Перевод слова
Варианты перевода слова завидный на английский
Desirable [dɪ’zaɪərəbl] – желаемый
- Desirable qualities – желаемые качества
- Desirable outcome – желаемый результат
- Desirable features – желаемые особенности
enviable [‘envēəbl] – завидный
- Enviable position – завидное положение
- Enviable reputation – завидная репутация
- Enviable lifestyle – завидный стиль жизни
coveted [‘kʌvɪtɪd] – желанный, завидный
- Coveted award – завидная награда
- Coveted position – завидная должность
- Coveted opportunity – завидная возможность
Основной перевод
Desirable
Часть речи
Прилагательное (в русском),
adjective (в английском).
Транскрипция
[dɪˈzaɪərəbl] (британский английский),[dɪˈzaɪrəbəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он получил завидную работу в крупной компании. – He got an enviable job at a large company.
- У неё завидная успеваемость в школе. – She has an enviable academic performance in school.
- Завидный стиль жизни многих известных людей привлекает внимание. – The enviable lifestyle of many celebrities attracts attention.
- Почему у него завидная удача в игре? – Why does he have enviable luck in the game?
- Я всегда мечтал о завидной карьере. – I have always dreamed of an enviable career.
- Завидные отношения между коллегами способствуют успеху команды. – Enviable relationships among colleagues contribute to the team’s success.
- Как можно достичь завидного уровня мастерства? – How can one achieve an enviable level of skill?
- Она живёт завидно комфортно. – She lives in enviable comfort.
- Завидные результаты тестирования были представлены на конференции. – Enviable test results were presented at the conference.
- Почему ты завидуешь его завидной репутации? – Why do you envy his enviable reputation?
- Завидное достоинство его характера вдохновляет окружающих. – The enviable quality of his character inspires those around him.
- У них завидный уровень дохода. – They have an enviable income level.
- Какова завидная роль, которую он играет в обществе? – What is the enviable role he plays in society?
- Эта книга получила завидные отзывы. – This book received enviable reviews.
- Завидный успех будет ждать тех, кто усердно трудится. – Enviable success will await those who work hard.
- Почему у неё такая завидная фигура? – Why does she have such an enviable figure?
- Завидные предложения от работодателей поступили на конференции. – Enviable offers from employers came during the conference.
- Завидный опыт работы делает его кандидатом номер один. – Enviable work experience makes him the number one candidate.
- Ты не знаешь, как достичь завидного успеха в бизнесе? – Don’t you know how to achieve enviable success in business?
- Завидный выбор путешествий у неё вызывает уважение. – Her enviable choice of travels commands respect.
Однокоренные слова
- Завидовать – To envy
- Зависть – Envy
- Завистливый – Envious
Формы слова
- Завидный – Enviable
- Завидная – Enviable (feminine)
- Завидное – Enviable (neuter)
- Завидные – Enviable (plural)
Словосочетания
- Завидный успех – Enviable success
- Завидное положение – Enviable position
- Завидная карьера – Enviable career
- Завидные достижения – Enviable achievements
- Завидная репутация – Enviable reputation
- Завидный талант – Enviable talent
- Завидный стиль – Enviable style
- Завидные условия – Enviable conditions
- Завидное богатство – Enviable wealth
- Завидный опыт – Enviable experience
- Завидное здоровье – Enviable health
- Завидная семейная жизнь – Enviable family life
- Завидная уверенность – Enviable confidence
- Завидные перспективы – Enviable prospects
- Завидный интеллект – Enviable intellect
- Завидная известность – Enviable fame
- Завидное образование – Enviable education
- Завидный выбор – Enviable choice
- Завидное везение – Enviable luck
- Завидный уровень – Enviable level