Довезти

Перевод слова

Варианты перевода слова довезти на английский

Deliver [dɪ’lɪvər] – довезти

  • Deliver the goods – довезти товар
  • Deliver to the address – довезти по адресу
  • Deliver safely – довезти безопасно

Transport [‘trænspɔːrt] – перевозить

  • Transport passengers – довезти пассажиров
  • Transport by truck – довезти на грузовике
  • Transport to the city – довезти в город

Convey [kən’veɪ] – передать, довести

  • Convey the message – довезти сообщение
  • Convey to the station – довезти до станции
  • Convey safely to your home – довезти безопасно до вашего дома

Основной перевод

To transport

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[tə trænˈspɔːt] (британский английский),
[tə trænsˈpɔrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я довезу тебя до вокзала. – I will drive you to the train station.
  • Ты можешь довезти меня до работы? – Can you take me to work?
  • Он довез меня до аэропорта. – He drove me to the airport.
  • Мы довезём детей до школы. – We will take the kids to school.
  • Она довезла свою собаку в ветеринарную клинику. – She took her dog to the vet’s office.
  • Кто довезёт нас до дома? – Who will take us home?
  • Я не знаю, как довезти вещи до нового офиса. – I don’t know how to transport things to the new office.
  • Мы можем довезти ваши вещи на своей машине. – We can transport your things in our car.
  • Ты сможешь довезти меня до магазина? – Will you be able to drive me to the store?
  • Он довез их до границы. – He took them to the border.
  • Они не смогли довезти нас до назначения. – They couldn’t take us to the destination.
  • Ты довёз его до пункта назначения? – Did you take him to his destination?
  • Она хочет, чтобы её довезли до пляжа. – She wants to be taken to the beach.
  • Мы вовремя довезли весь груз. – We delivered all the cargo on time.
  • Как ты планируешь довезти все эти вещи? – How do you plan to transport all these things?
  • Кто меня довезёт до центра города? – Who will drive me to the city center?
  • Я смогу довезти тебя, если ты подождёшь немного. – I can take you if you wait a bit.
  • Она часто довозит своих друзей на вечеринки. – She often drives her friends to parties.
  • Он успел довезти меня до дома перед дождём. – He managed to get me home before it rained.
  • Как быстро ты довезёшь меня до больницы? – How quickly can you drive me to the hospital?
  • Мы довезём вас в любое время. – We will take you any time.

Однокоренные слова

  • Довоз – Transport
  • Довозить – To transport
  • Довезённый – Delivered

Формы слова

  • Довезти – To take (someone) or to deliver
  • Довёз – Took (someone), delivered (masculine)
  • Довезла – Took (someone), delivered (feminine)
  • Довезём – We will take (someone), we will deliver
  • Довезли – Took (someone), delivered (plural)

Словосочетания

  • Довезти до дома – To take someone home
  • Довезти до аэропорта – To take someone to the airport
  • Довезти до работы – To take someone to work
  • Довезти груз – To deliver cargo
  • Довезти клиента – To take a client
  • Довезти детские вещи – To transport children’s items
  • Довезти на такси – To take by taxi
  • Не удалось довезти – Could not deliver
  • Довезти до места назначения – To take to the destination
  • Довезти до поезда – To take someone to the train
  • Довезти товары – To deliver goods
  • Довезти родственников – To take relatives
  • Довезти друга – To take a friend
  • Довезти на скорой – To take by ambulance
  • Довезти до магазина – To take to the store
  • Довезти до болельщиков – To take to the fans
  • Довезти вещи до офиса – To deliver things to the office
  • Довезти до места встречи – To take to the meeting place
  • Довезти семью – To take the family
  • Довезти до границы – To take to the border