Перевод слова
Варианты перевода слова цинизм на английский
cynicism [ˈsɪnɪsɪzəm] – цинизм
- political cynicism – политический цинизм
- cynicism towards authority – цинизм к власти
- cynical worldview – циничный взгляд на мир
Основной перевод
Cynicism
Часть речи
Существительное (русский), noun (английский).
Транскрипция
[ˈsɪnɪsɪzəm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Цинизм стал обычным явлением в нашем обществе. – Cynicism has become a common phenomenon in our society.
2. Его взгляд на жизнь полон цинизма. – His outlook on life is full of cynicism.
3. Она не могла понять его циничное отношение к любви. – She couldn’t understand his cynical attitude towards love.
4. Цинизм порождает недоверие. – Cynicism breeds distrust.
5. Почему ты смотришь на это с таким цинизмом? – Why do you look at this with such cynicism?
6. Его слово было пропитано цинизмом. – His word was imbued with cynicism.
7. Люди часто проявляют цинизм, когда разочаровываются. – People often show cynicism when they are disappointed.
8. Цинизм может быть защитной реакцией. – Cynicism can be a defensive reaction.
9. Она ответила с явным цинизмом. – She replied with obvious cynicism.
10. Он всегда смеётся с циническим подтекстом. – He always laughs with a cynical undertone.
11. Цинизм не позволяет видеть светлую сторону жизни. – Cynicism doesn’t allow one to see the brighter side of life.
12. Как ты можешь быть таким циничным? – How can you be so cynical?
13. Его циничное выражение лица выдаёт его мысли. – His cynical expression reveals his thoughts.
14. Цинизм разрушает истинные ценности. – Cynicism destroys true values.
15. Почему ты так циничен в своих суждениях? – Why are you so cynical in your judgments?
16. Цинизм стал защитным механизмом для него. – Cynicism became a coping mechanism for him.
17. Она пыталась избавиться от своего цинизма. – She was trying to get rid of her cynicism.
18. Почему мир вокруг нас полон цинизма? – Why is the world around us full of cynicism?
19. Цинизм в его глазах отпугивает людей. – The cynicism in his eyes drives people away.
20. Можно ли научиться быть менее циничным? – Can one learn to be less cynical?
Однокоренные слова
- Циничный – Cynical
- Цинично – Cynically
- Циничность – Cynicism
Формы слова
- Цинизм – Cynicism
- Циника – Cynic
- Циничных – Cynical (plural)
Словосочетания
- Цинизм по отношению к власти – Cynicism towards power
- Цинизм в бизнесе – Cynicism in business
- Цинизм как защитный механизм – Cynicism as a defense mechanism
- Цинизм среди молодежи – Cynicism among youth
- Цинизм в отношениях – Cynicism in relationships
- Цинизм к идеалам – Cynicism towards ideals
- Цинизм со стороны медиа – Cynicism from the media
- Цинизм и пессимизм – Cynicism and pessimism
- Цинизм в литературе – Cynicism in literature
- Цинизм как мировоззрение – Cynicism as a worldview
- Цинизм и сарказм – Cynicism and sarcasm
- Цинизм в общественной сфере – Cynicism in the public sphere
- Цинизм против наивности – Cynicism versus naivety
- Цинизм и недоверие – Cynicism and distrust
- Цинизм в культуре – Cynicism in culture
- Цинизм и чувство юмора – Cynicism and sense of humor
- Цинизм как реакция на разочарование – Cynicism as a reaction to disappointment
- Цинизм среди политиков – Cynicism among politicians
- Цинизм в фильмах – Cynicism in movies
- Цинизм в искусстве – Cynicism in art