Перевод слова
Варианты перевода слова чалма на английский
Turban [‘tɜːrbən] – чалма
- Wear a turban – носить чалму
- Traditional turban styles – традиционные стили чалмы
- Turban tying techniques – техники завязывания чалмы
Headwrap [‘hɛdwræp] – головной убор
- Colorful headwraps – яркие головные уборы
- Stylish headwraps for women – стильные головные уборы для женщин
- Folding a headwrap – складывание головного убора
Headdress [‘hɛdˌdrɛs] – головной убор (в контексте украшения)
- Cultural headdress – культурный головной убор
- Decorative headdresses in festivals – декоративные головные уборы на фестивалях
- Headdresses worn in ceremonies – головные уборы, носимые на церемониях
Основной перевод
Turban
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtɜːbən] (британский английский),[ˈtɜrbən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- На голове у него была чалма. – He was wearing a turban on his head.
- Это традиционная чалма, которую носят в нашей культуре. – This is a traditional turban worn in our culture.
- Куда делась моя чалма? – Where has my turban gone?
- Чалма помогает защитить от солнца. – The turban helps to protect from the sun.
- Я видел мужчину в белой чалме. – I saw a man in a white turban.
- Ты знаешь, как завязывать чалму? – Do you know how to tie a turban?
- Чалма была украшена яркими вышивками. – The turban was adorned with bright embroidery.
- Почему ты носишь чалму в такой жару? – Why do you wear a turban in such heat?
- Чалму часто носят на праздниках. – Turbans are often worn during holidays.
- Она научила меня, как правильно носить чалму. – She taught me how to properly wear a turban.
- Где можно купить красивую чалму? – Where can I buy a beautiful turban?
- Чалма стала символом культурной идентичности. – The turban has become a symbol of cultural identity.
- Я предпочитаю носить легкую чалму в летнее время. – I prefer to wear a light turban in the summer.
- Моя чалма потерялась на рынке. – My turban got lost in the market.
- Как ты относишься к чалмам? – What do you think about turbans?
- Его чалма скрадывала его возраст. – His turban concealed his age.
- Чалма – это не только головной убор, но и стиль жизни. – A turban is not just a headwear, but a lifestyle.
- Ты бы хотел попробовать надеть чалму? – Would you like to try wearing a turban?
- Чалма была сделана из мягкой ткани. – The turban was made of soft fabric.
- Почему некоторые люди выбирают носить чалму? – Why do some people choose to wear a turban?
Однокоренные слова
- Чалма – Turban
- Чалминка – Small turban
- Чалмист – Turban wearer
Формы слова
- Чалма – Turban
- Чалмы – Turbans
- Чалме – (to/at) the turban
- Чалму – (the) turban
Словосочетания
- Чалма на голове – Turban on the head
- Носить чалму – To wear a turban
- Турецкая чалма – Turkish turban
- Чалма из легкой ткани – Turban made of light fabric
- Праздничная чалма – Festive turban
- Чалма с узорами – Patterned turban
- Чалма для мужчин – Turban for men
- Чалма для женщин – Turban for women
- Историческая чалма – Historical turban
- Чалма, украшенная драгоценностями – Jewel-embellished turban
- Чалма на свадьбу – Wedding turban
- Модная чалма – Fashionable turban
- Чалма с длинным кончиком – Long-tailed turban
- Арабская чалма – Arab turban
- Чалма для религиозной службы – Turban for religious service
- Чалма для защиты от солнца – Turban for sun protection
- Чалма в восточном стиле – Eastern style turban
- Чалма традиционных цветах – Turban in traditional colors
- Чалма как элемент национального костюма – Turban as part of national costume
- Чалма в культуре – Turban in culture