Перевод слова
Варианты перевода слова банальность на английский
Banality [bə’næləti] – банальность
- the banality of life – банальность жизни
- a moment of banality – момент банальности
- inspiring banality – вдохновляющая банальность
Triviality [ˌtrɪvi’æləti] – тривиальность
- the triviality of the conversation – тривиальность разговора
- triviality of everyday life – тривиальность повседневной жизни
- avoid triviality – избегать тривиальности
Cliché [kliː’ʃeɪ] – клише
- an old cliché – старое клише
- avoid clichés – избегать клише
- the use of cliché – использование клише
Основной перевод
Banality
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[bəˈnælɪti] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта фраза стала банальностью. – This phrase has become a banality.
- Почему ты всегда выбираешь такие банальные темы для обсуждения? – Why do you always choose such banal topics for discussion?
- Я устал от банальностей в разговоре. – I am tired of banalities in conversation.
- Все его идеи кажутся банальными. – All his ideas seem banal.
- Это утверждение кажется мне полнейшей банальностью. – This statement seems to me to be a complete banality.
- Какие банальности он сегодня произнес? – What banalities did he say today?
- Она написала статью, полную банальностей. – She wrote an article full of banalities.
- Ты не думаешь, что это банально? – Don’t you think this is banal?
- Банальность повседневной жизни иногда раздражает. – The banality of everyday life can sometimes be frustrating.
- Насколько банально это высказывание? – How banal is this statement?
- Почему ты считаешь это банальностью? – Why do you consider this a banality?
- Неужели все, что он говорит, – банальности? – Is everything he says really banalities?
- Я ожидал чего-то более оригинального, а не банальности. – I expected something more original, not a banality.
- Каждый раз, когда он говорит что-то банальное, я теряю интерес. – Every time he says something banal, I lose interest.
- Существует ли что-то более банальное, чем это? – Is there anything more banal than this?
- Я пытаюсь избегать банальностей в своих текстах. – I try to avoid banalities in my texts.
- Ты не можешь быть таким банальным в своих ответах? – Can’t you be less banal in your responses?
- Эти банальности уже всем надоели. – These banalities have already bored everyone.
- Правда ли, что многие люди любят банальности? – Is it true that many people love banalities?
- Разве это не скучная банальность? – Isn’t this a boring banality?
Однокоренные слова
- Банальный – Banal
- Банально – Banal (adverb)
- Банальность – Banality
Формы слова
- Банальность (именительный падеж) – Banality (nominative case)
- Банальности (родительный падеж) – Banality (genitive case)
- Банальности (дательный падеж) – Banality (dative case)
- Банальностью (инструментальный падеж) – Banality (instrumental case)
- Банальности (предложный падеж) – Banality (prepositional case)
Словосочетания
- Банальность жизни – Banality of life
- Банальные фразы – Banal phrases
- Банальность разговоров – Banality of conversations
- Банальность ситуации – Banality of the situation
- Банальные идеи – Banal ideas
- Банальность шуток – Banality of jokes
- Банальность искусства – Banality of art
- Банальность любви – Banality of love
- Банальность повседневности – Banality of everyday life
- Банальные советы – Banal advice
- Банальность тревог – Banality of worries
- Банальность традиций – Banality of traditions
- Банальные темы – Banal themes
- Банальность бизнеса – Banality of business
- Банальность новостей – Banality of news
- Банальность культуры – Banality of culture
- Банальность красоты – Banality of beauty
- Банальные проблемы – Banal problems
- Банальность ожиданий – Banality of expectations
- Банальность концепций – Banality of concepts
- Банальность комедии – Banality of comedy