Перевод слова
Варианты перевода слова бенефис на английский
Benefit performance [‘bɛnɪfɪt pər’fɔːrməns] – бенефисное выступление
- Charity benefit performance – благотворительное бенефисное выступление
- Annual benefit performance – ежегодное бенефисное выступление
- Theatrical benefit performance – театральное бенефисное выступление
Beneficiary event [ˌbɛnɪ’fɪʃiˌɛri ɪ’vɛnt] – бенефициарное событие
- Fundraising beneficiary event – благотворительное бенефициарное событие
- Cultural beneficiary event – культурное бенефициарное событие
- Community beneficiary event – общественное бенефициарное событие
Benefit show [‘bɛnɪfɪt ʃoʊ] – бенефисное шоу
- Live benefit show – живое бенефисное шоу
- Televised benefit show – телевидение бенефисное шоу
- Benefit show for charity – бенефисное шоу на благотворительность
Основной перевод
benefit performance
Часть речи
существительное (русский),
noun (английский).
Транскрипция
[ˈbɛnɪfɪt pərˈfɔːrməns] (британский английский),
[ˈbɛnɪfɪt pərˈfɔrməns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В этом театре пройдет бенефис талантливой актрисы. – A benefit performance of the talented actress will take place in this theater.
2. Он организует бенефис в честь своего учителя. – He is organizing a benefit in honor of his teacher.
3. Какой спектакль будет на твоем бенефисе? – What play will be at your benefit performance?
4. Она мечтает о бенефисе в большом зале. – She dreams of a benefit performance in a large hall.
5. Бенефис этого артиста собрал много зрителей. – The benefit performance of this artist gathered many spectators.
6. Мы пригласили знаменитостей на бенефис. – We invited celebrities to the benefit performance.
7. Почему ты не пришел на его бенефис? – Why didn’t you come to his benefit performance?
8. Бенефис был организован для сбора средств на благотворительность. – The benefit was organized to raise funds for charity.
9. В этом году бенефис пройдет в новом формате. – This year’s benefit will be held in a new format.
10. Зачем нужна билетная лотерея на бенефис? – Why is there a ticket lottery for the benefit performance?
11. Бенефис стал грандиозным событием года. – The benefit turned out to be a grand event of the year.
12. Каковы были впечатления от бенефиса? – What were the impressions from the benefit performance?
13. Мы планируем провести бенефис в следующем месяце. – We plan to hold a benefit performance next month.
14. Ее бенефис был настоящим праздником музыки. – Her benefit performance was a true celebration of music.
15. Бенефис завершился овациями зрителей. – The benefit performance ended with the audience’s applause.
16. Почему ты так волнуюсь перед бенефисом? – Why are you so nervous before the benefit performance?
17. Бенефис также стал возможностью для знакомства с новыми артистами. – The benefit also became an opportunity to meet new artists.
18. Как проходят репетиции к бенефису? – How are the rehearsals for the benefit performance going?
19. Бенефис был посвящен юбилею театра. – The benefit was dedicated to the anniversary of the theater.
20. Мы ждем вас на бенефисе в эту субботу! – We are expecting you at the benefit performance this Saturday!
Однокоренные слова
- Бенефит – Benefit
- Бенефициар – Beneficiary
Формы слова
- Бенефис (noun) – Benefit performance
Словосочетания
- Бенефис актёра – Actor’s benefit
- Бенефис театра – Theatre benefit
- Бенефис автора – Author’s benefit
- Бенефис в честь юбилея – Benefit in honor of an anniversary
- Бенефис для сбора средств – Benefit for fundraising
- Бенефис под открытым небом – Outdoor benefit
- Бенефис с участием звёзд – Benefit featuring stars
- Бенефис на благотворительность – Charity benefit
- Бенефис в театре – Benefit at the theatre
- Бенефис музыкальной группы – Band’s benefit
- Бенефис актрисы – Actress’s benefit
- Бенефис в поддержку проекта – Benefit in support of the project
- Бенефис в кругу друзей – Benefit among friends
- Бенефис, посвящённый ветеранам – Benefit dedicated to veterans
- Бенефис для поддержки искусства – Benefit for supporting the arts
- Бенефис известного режиссёра – Benefit of a famous director
- Бенефис с показом спектаклей – Benefit featuring performances
- Бенефис по месту жительства – Benefit at the residence
- Бенефис молодого таланта – Young talent’s benefit
- Бенефис с участием гостей – Benefit with guest appearances