Перевод слова
Варианты перевода слова балдахин на английский
Canopy [‘kænəpi] – балдахин
- Bed canopy – балдахин над кроватью
- Tent canopy – палаточный балдахин
- Garden canopy – садовый балдахин
Awning [‘ɔːnɪŋ] – балдахин
- Patio awning – балдахин для патио
- Retractable awning – выдвижной балдахин
- Awning canopy – балдахин-навес
Pavilion [pə’vɪljən] – балдахин
- Wedding pavilion – свадебный балдахин
- Art pavilion – художественный балдахин
- Hospitality pavilion – балдахин для приема гостей
Основной перевод
Canopy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkænəpi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Она купила красивый балдахин для своей кровати. – She bought a beautiful canopy for her bed.
2. Мы повесили балдахин над столом, чтобы защититься от солнца. – We hung a canopy over the table to protect ourselves from the sun.
3. Балдахин создает уютную атмосферу в комнате. – The canopy creates a cozy atmosphere in the room.
4. Ты не налил воды в балдахин? – Did you not pour water into the canopy?
5. В их спальне был установлен романтический балдахин. – A romantic canopy was set up in their bedroom.
6. Зачем тебе балдахин для палатки? – Why do you need a canopy for the tent?
7. Балдахин украшен красивыми узорами. – The canopy is adorned with beautiful patterns.
8. Где можно купить балдахин для дачи? – Where can I buy a canopy for the summer house?
9. Мы решили установить балдахин для защиты от дождя. – We decided to install a canopy for rain protection.
10. Она сняла балдахин, чтобы освежить комнату. – She removed the canopy to freshen up the room.
11. Этот балдахин идеально подходит для детской комнаты. – This canopy is perfect for a children’s room.
12. Почему балдахин такой дорогой? – Why is the canopy so expensive?
13. Он сделал балдахин своими руками. – He made the canopy by hand.
14. У нас есть много разных моделей балдахинов. – We have many different models of canopies.
15. Балдахин стал важной частью декора. – The canopy has become an important part of the decor.
16. Какой цвет балдахина тебе больше нравится? – Which color of the canopy do you like more?
17. Она была бы счастлива получить такой балдахин в подарок. – She would be happy to receive such a canopy as a gift.
18. Балдахин создаёт ощущение уединения. – The canopy creates a sense of privacy.
19. Как долго вы уже используете этот балдахин? – How long have you been using this canopy?
20. Балдахин лёгкий и легко устанавливается. – The canopy is lightweight and easy to set up.
Однокоренные слова
- Балдахиновый – Canopy (adjective)
- Балдахинчик – Small canopy
- Балдахинист – Canopy maker
Формы слова
- Балдахин – Canopy (noun, singular)
- Балдахины – Canopies (noun, plural)
- Балдахину – To the canopy (noun, dative singular)
- Балдахинами – With the canopies (noun, instrumental plural)
Словосочетания
- Балдахин над кроватью – Canopy over the bed
- Ткань для балдахина – Fabric for the canopy
- Украсить балдахин – Decorate the canopy
- Летний балдахин – Summer canopy
- Балка для балдахина – Beam for the canopy
- Тяжёлый балдахин – Heavy canopy
- Легкий балдахин – Light canopy
- Балконный балдахин – Balcony canopy
- Балконный балдахин от солнца – Sunshade canopy for the balcony
- Балдахин в спальне – Canopy in the bedroom
- Детский балдахин – Children’s canopy
- Балконный балдахин из ткани – Fabric balcony canopy
- Переносной балдахин – Portable canopy
- Красивая отделка балдахина – Beautiful canopy trim
- Балконный балдахин с защитой от дождя – Rainproof balcony canopy
- Балдахин для свадьбы – Wedding canopy
- Современный балдахин – Modern canopy
- Ткань для свадебного балдахина – Fabric for the wedding canopy
- Поставить балдахин – Set up the canopy
- Снять балдахин – Take down the canopy