Балансировать

Перевод слова

Варианты перевода слова балансировать на английском

Balance [‘bæl.əns] – балансировать

  • Balance on a beam – балансировать на бревне
  • Balance the budget – сбалансировать бюджет
  • Balance multiple tasks – балансировать несколько задач

Stabilize [‘steɪ.bɪ.laɪz] – стабилизировать

  • Stabilize a situation – стабилизировать ситуацию
  • Stabilize prices – стабилизировать цены
  • Stabilize emotions – стабилизировать эмоции

Equilibrate [‘iː.kwə.lɪ.breɪt] – уравновешивать

  • Equilibrate forces – уравновешивать силы
  • Equilibrate a system – уравновешивать систему
  • Equilibrate competing interests – уравновешивать конкурирующие интересы

Основной перевод

Balance

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈbæl.əns] (британский английский),
[ˈbæləns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я стараюсь балансировать между работой и отдыхом. – I try to balance between work and rest.
  • Можно ли балансировать на одной ноге? – Is it possible to balance on one leg?
  • Она научила меня, как правильно балансировать выставку. – She taught me how to properly balance the exhibition.
  • Как вы можете балансировать свои финансовые обязательства? – How can you balance your financial obligations?
  • Балансировать интересы всех участников очень сложно. – Balancing the interests of all parties is very difficult.
  • Ты умеешь балансировать на велосипеде? – Can you balance on a bicycle?
  • Мне нужно научиться балансировать свои эмоции. – I need to learn to balance my emotions.
  • Как нам балансировать наши идеи и реалии проекта? – How do we balance our ideas and project realities?
  • Он всегда умел балансировать спорт и учёбу. – He has always been able to balance sports and studies.
  • Ваши ожидания и реальность не могут балансировать. – Your expectations and reality cannot balance.
  • Как сложить и балансировать все задачи в кратчайшие сроки? – How to add and balance all tasks in the shortest time?
  • Тренер показал, как правильно балансировать на тренажёре. – The coach demonstrated how to properly balance on the simulator.
  • Почему так трудно балансировать работу и личную жизнь? – Why is it so difficult to balance work and personal life?
  • Она должна научиться балансировать свои приоритеты. – She needs to learn to balance her priorities.
  • Как вы планируете балансировать между друзьями и семьёй? – How do you plan to balance between friends and family?
  • Истинное искусство заключается в том, чтобы балансировать между разными стилями. – True art lies in balancing different styles.
  • Балансировать между оригинальностью и массой потребителей сложно. – Balancing between originality and consumer mass is challenging.
  • Сможешь ли ты балансировать в условиях напряжённой конкуренции? – Will you be able to balance in a competitive environment?
  • Какой лучший способ балансировать между работой и учебой? – What is the best way to balance work and study?
  • Я пытаюсь балансировать свои личные и профессиональные цели. – I am trying to balance my personal and professional goals.

Однокоренные слова

  • Баланс – Balance
  • Балансировка – Balancing
  • Небалансированный – Unbalanced
  • Сбалансировать – To balance out
  • Балансир – Balancer

Формы слова

  • Балансирует – Balances
  • Балансировал – Balanced
  • Балансировавший – Balancing
  • Балансируй – Balance (imperative)
  • Балансировать – To balance

Словосочетания

  • Балансировать между работой и личной жизнью – Balance between work and personal life
  • Балансировать на грани – Balance on the edge
  • Балансировать эмоции – Balance emotions
  • Балансировать доходы и расходы – Balance income and expenses
  • Балансировать на одной ноге – Balance on one leg
  • Балансировать риски – Balance risks
  • Балансировать нагрузки – Balance loads
  • Балансировать рацион – Balance diet
  • Балансировать интересы – Balance interests
  • Балансировать отношения – Balance relationships
  • Балансировать время – Balance time
  • Балансировать финансовый бюджет – Balance financial budget
  • Балансировать социальные обязательства – Balance social obligations
  • Балансировать между двумя мирами – Balance between two worlds
  • Балансировать свои качества – Balance your qualities
  • Балансировать идеи – Balance ideas
  • Балансировать мужество и осторожность – Balance courage and caution
  • Балансировать стратегию – Balance strategy
  • Балансировать профессии – Balance professions
  • Балансировать уважение и свободу – Balance respect and freedom
  • Балансировать здоровье и трудоспособность – Balance health and productivity