Перевод слова
Варианты перевода слова звучный на английском
Resonant [‘rɛzənənt] – звучный
- resonant voice – звучный голос
- resonant sound – звучный звук
- resonant tone – звучный тон
Euphonic [ju’fɒnɪk] – звучный
- euphonic melody – звучная мелодия
- euphonic language – звучный язык
- euphonic harmony – звучная гармония
Sonorous [‘sɒnərəs] – звучный
- sonorous voice – звучный голос
- sonorous bell – звучный колокол
- sonorous tones – звучные тоны
Основной перевод
Loud
Часть речи
Прилагательное (в русском языке),
прилагательное (в английском языке).
Транскрипция
[laʊd] (британский английский),[laʊd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот инструмент издает очень звучный звук. – This instrument produces a very resonant sound.
2. Звучный смех разносился по комнате. – Laughter rang out through the room.
3. Концерт был наполнен звучной музыкой. – The concert was filled with melodic music.
4. Звучное эхо отражалось от стен. – A vibrant echo bounced off the walls.
5. Ты не слышал, как звучит этот певец? – Haven’t you heard how this singer sounds?
6. Он произнес звучные слова, которые запомнились всем. – He spoke resonant words that everyone remembered.
7. Звучный голос заставил нас всех замереть. – The booming voice made us all freeze.
8. Мне нравится звучный ритм этой песни. – I like the catchy rhythm of this song.
9. Звучный аккорд завершил выступление. – A striking chord concluded the performance.
10. Этот звук кажется такими спокойным и звучным. – This sound feels so calm and resonant.
11. Вы заметили, как звучно он объявил результаты? – Did you notice how clearly he announced the results?
12. Звучная реклама привлекла больше людей. – The loud advertisement attracted more people.
13. Почему твой телефон такой звучный? – Why is your phone so loud?
14. За окном слышался звучный дождь. – The rain outside sounded vibrant.
15. Звучные молитвы наполнили церковь. – Resonant prayers filled the church.
16. Она с гордостью произнесла звучные слова на сцене. – She proudly spoke the strong words on stage.
17. Зачем ты выбрал такой звучный стиль одежды? – Why did you choose such a flashy style of clothing?
18. Он привлек внимание звучным заявлением. – He drew attention with his bold statement.
19. Звучный хоровой звук наполнил зал. – The harmonious choir sound filled the hall.
20. Что ты думаешь о звучных речах этого политика? – What do you think of the powerful speeches of this politician?
Однокоренные слова
- Звучание – Resonance
- Звучать – To sound
- Звучный – Resonant
- Звучность – Sonority
Формы слова
- Звучный – Resonant
- Звучная (женский род) – Resonant (feminine)
- Звучное (средний род) – Resonant (neuter)
- Звучные (множественное число) – Resonant (plural)
Словосочетания
- Звучный голос – resonant voice
- Звучная мелодия – sonorous melody
- Звучное произведение – resonant piece
- Звучные ноты – resonant notes
- Звучная музыка – sonorous music
- Звучное название – sonorous name
- Звучный звон – resonant ring
- Звучная речь – sonorous speech
- Звучные рукописи – resonant manuscripts
- Звучные аккорды – resonant chords
- Звучная симфония – sonorous symphony
- Звучная фраза – resonant phrase
- Звучное освобождение – resonant liberation
- Звучное воспоминание – resonant memory
- Звучная интерпретация – sonorous interpretation
- Звучная молитва – resonant prayer
- Звучный крик – resonant scream
- Звучный смех – sonorous laughter
- Звучная артистка – sonorous artist
- Звучный спектакль – resonant performance