Колючка

Перевод слова

Варианты перевода слова колючка на английский

Thorn [θɔrn] – колючка

  • Rose thorn – шип розы
  • Thorn bush – колючий куст
  • Thorny plant – колючее растение

Spine [spaɪn] – колючка

  • Fish spine – рыбья колючка
  • Spine of a cactus – колючка кактуса
  • Backbone spine – позвоночник, колючка

Prickle [‘prɪkəl] – колючка

  • Prickle of a hedgehog – колючка ежа
  • Prickle from a rose – колючка от розы
  • Prickle of a cactus – колючка кактуса

Основной перевод

thorn

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[θɔːn] (британский английский),
[θɔrn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня в руке колючка от тростника. – I have a thorn from the reed in my hand.

2. Колючка на кусте ранила меня. – The thorn on the bush hurt me.

3. Почему ты не заметил колючку на пути? – Why didn’t you notice the thorn on the path?

4. Мы заблудились в лесу из-за колючек. – We got lost in the forest because of the thorns.

5. У этого растения много колючек. – This plant has many thorns.

6. Тебе нужно быть осторожнее с колючками. – You need to be more careful with thorns.

7. Можешь ли ты удалить колючку из моих чертежей? – Can you remove the thorn from my drawings?

8. Я не знал, что колючка может быть такой опасной. – I didn’t know that a thorn could be so dangerous.

9. Где ты нашел эту колючку? – Where did you find this thorn?

10. Колючки на этом кусте выглядят угрожающе. – The thorns on this bush look threatening.

11. Обычно я стараюсь избегать колючек в саду. – I usually try to avoid thorns in the garden.

12. Эту колючку легко можно потерять из виду. – This thorn can easily be lost from sight.

13. Ты уже справился с колючками в своем саду? – Have you dealt with the thorns in your garden yet?

14. Мы нашли колючку, когда исследовали это место. – We found a thorn when we were exploring this place.

15. За что ты укололся колючкой? – What did you get pricked by the thorn for?

16. Колючки не позволили мне пройти дальше. – The thorns wouldn’t let me go further.

17. Это растение имеет колючки, которые защищают его от животных. – This plant has thorns that protect it from animals.

18. Почему колючка так глубоко застряла в твоей руке? – Why is the thorn stuck so deep in your hand?

19. Ты когда-нибудь видел колючки такого размера? – Have you ever seen thorns of that size?

20. Сколько колючек на этом растении? – How many thorns are on this plant?

Однокоренные слова

  • Колючий – Thorny
  • Колючка – Thorn
  • Колючесть – Thorniness
  • Колючий куст – Thorn bush
    • Формы слова

      • Колючка (ед. число) – Thorn (singular)
      • Колючки (мн. число) – Thorns (plural)
      • Колючки (род. падеж) – Thorn’s (genitive case)
      • Колючке (дател. падеж) – Thorn (dative case)

      Словосочетания

      • Колючка на шиповнике – Thorn on the rosehip
      • Колючка на кустах – Thorn on the bushes
      • Колючка в ботинке – Thorn in the shoe
      • Колючка на растении – Thorn on the plant
      • Колючка на огороде – Thorn in the vegetable garden
      • Избегать колючек – To avoid thorns
      • Колючка в пальце – Thorn in the finger
      • Собирать колючки – To collect thorns
      • Колючка вместо шипа – Thorn instead of a spike
      • Колючка и укол – Thorn and prick
      • Колючка на пути – Thorn in the path
      • Колючка на сосне – Thorn on the pine
      • Сильно колет колючка – The thorn stings a lot
      • Колючка и трава – Thorn and grass
      • Колючка в ухе – Thorn in the ear
      • Травма от колючки – Injury from a thorn
      • Колючка птицы – Bird’s thorn
      • Поцарапаться о колючку – To scratch oneself on a thorn
      • Колючка на улице – Thorn on the street
      • Колючка как украшение – Thorn as decoration