Кандалы

Перевод слова

Варианты перевода слова кандалы на английский

Shackles [‘ʃækəlz] – кандалы

  • Put on shackles – надеть кандалы
  • Remove the shackles – снять кандалы
  • Shackles of oppression – кандалы угнетения

Chains [tʃeɪnz] – цепи

  • Heavy chains – тяжелые цепи
  • Chains of slavery – цепи рабства
  • To break the chains – сломать цепи

Fetter [‘fɛtər] – оковы

  • In fetters – в оковах
  • To cast off fetters – сбросить оковы
  • Fetter of despair – окова отчаяния

Основной перевод

Shackles

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ˈʃækəlz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он освободился от кандалов и начал новую жизнь. – He freed himself from the shackles and started a new life.
  • Кандалы стали символом его страданий. – The shackles became a symbol of his suffering.
  • Почему он до сих пор носит кандалы? – Why does he still wear shackles?
  • Кандалы ограничивали его свободу. – The shackles limited his freedom.
  • Она мечтала о том, как сбросит с себя кандалы. – She dreamed of how she would shake off the shackles.
  • Кандалы были изготовлены из тяжелого металла. – The shackles were made of heavy metal.
  • Мы увидели кандалы на выставке. – We saw the shackles at the exhibition.
  • Как кандалы мешают ему двигаться? – How do the shackles impede his movement?
  • Кандалы постепенно ржавели от времени. – The shackles gradually rusted over time.
  • Кто снял с него кандалы? – Who took the shackles off him?
  • Кандалы, которые он носил, были очень старыми. – The shackles he wore were very old.
  • Каждый раз, когда она видела кандалы, ее сердце сжималось. – Every time she saw the shackles, her heart tightened.
  • Разве это не угнетение, когда люди носят кандалы? – Isn’t it oppression when people wear shackles?
  • Кандалы оставили на его теле следы. – The shackles left marks on his body.
  • Как можно жить в кандалах? – How can one live in shackles?
  • Кандалы были сняты лишь после долгих лет заключения. – The shackles were removed only after many years of imprisonment.
  • Это воспоминание о кандалах преследовало его всю жизнь. – This memory of shackles haunted him all his life.
  • Сегодня мы разговариваем о значении кандалов. – Today we are discussing the meaning of shackles.
  • Кандалы были уничтожены в процессе освобождения. – The shackles were destroyed during the liberation process.
  • Сколько времени он провел в кандалах? – How much time did he spend in shackles?

Однокоренные слова

  • Кандальный – Shackled
  • Кандальщик – Shackler

Формы слова

  • Единственное число – Кандал – Shackle
  • Множественное число – Кандалы – Shackles

Словосочетания

  • Кандалы на ногах – Shackles on the legs
  • Сломать кандалы – Break the shackles
  • Ограниченные кандалами – Limited by shackles
  • Снять кандалы – Remove the shackles
  • Кандалы свободы – Shackles of freedom
  • Заслуженные кандалы – Deserved shackles
  • Кандалы жестокости – Shackles of cruelty
  • Кандалы времени – Shackles of time
  • Кандалы невежества – Shackles of ignorance
  • Кандалы страха – Shackles of fear
  • Исторические кандалы – Historical shackles
  • Символические кандалы – Symbolic shackles
  • Кандалы старости – Shackles of old age
  • Кандалы традиций – Shackles of traditions
  • Невидимые кандалы – Invisible shackles
  • Кандалы общества – Shackles of society
  • Кандалы судьбы – Shackles of fate
  • Кандалы зависимости – Shackles of dependence
  • Кандалы отчаяния – Shackles of despair
  • Кандалы войны – Shackles of war