Кромка

Перевод слова

Варианты перевода слова кромка на английский

Edge [ɛdʒ] – грань, край

  • Sharp edge – острый край
  • On the edge – на краю
  • Cutting edge – передовой край

Border [‘bɔːrdər] – граница, край

  • National border – национальная граница
  • Borderline case – пограничный случай
  • Border area – пограничная зона

Margin [‘mɑːrdʒɪn] – край, запас

  • Profit margin – прибыль на край
  • Safety margin – запас безопасности
  • Margin of error – предел ошибки

Основной перевод

Edge

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɛdʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Кромка стола острая. – The edge of the table is sharp.

2. Он провел пальцем по кромке бумаги. – He ran his finger along the edge of the paper.

3. Кромка дороги сильно повреждена. – The edge of the road is severely damaged.

4. Она приклеила цветную ленту к кромке альбома. – She glued a colored ribbon to the edge of the album.

5. Какова ширина кромки этого ковра? – What is the width of the edge of this carpet?

6. Он остался на кромке обрыва. – He stayed on the edge of the cliff.

7. Кромка книги изношена. – The edge of the book is worn out.

8. Мы посмотрели на закат с кромки пляжа. – We watched the sunset from the edge of the beach.

9. Почему ты не стал убирать кромки сэндвича? – Why didn’t you remove the edges of the sandwich?

10. Эта ткань имеет красивую кромку. – This fabric has a beautiful edge.

11. Я заметила, что кромка плитки отошла. – I noticed that the edge of the tile has come off.

12. Как сделать кромку идеально ровной? – How to make the edge perfectly straight?

13. Он немного откусил кромку шоколадки. – He took a little bite of the edge of the chocolate.

14. Она заметила, что кромка картинки немного смята. – She noticed that the edge of the picture is slightly crumpled.

15. На кромке горы стоит маяк. – A lighthouse stands on the edge of the mountain.

16. Ты видел, как я отрезал кромку бумаги? – Did you see how I cut the edge of the paper?

17. Кромка этого пола выдрана. – The edge of this floor is torn.

18. Мы сидели на кромке большого камня. – We sat on the edge of a big stone.

19. Когда ты отполируешь кромки своих изделий? – When will you polish the edges of your products?

20. На какой стороне кромка выглядит лучше? – On which side does the edge look better?

Однокоренные слова

  • Кромочный – Edge-related
  • Кромкающий – Edge-performing

Формы слова

  • Кромка – Edge
  • Кромки – Edges

Словосочетания

  • Кромка стола – Table edge
  • Кромка бумаги – Paper edge
  • Кромка ножа – Knife edge
  • Кромка двери – Door edge
  • Кромка крыши – Roof edge
  • Кромка рамы – Frame edge
  • Кромка колеса – Wheel edge
  • Кромка клавиатуры – Keyboard edge
  • Кромка обложки – Cover edge
  • Кромка мутной воды – Murky water edge
  • Кромка района – District edge
  • Кромка тротуара – Sidewalk edge
  • Кромка моста – Bridge edge
  • Кромка экрана – Screen edge
  • Кромка карты – Map edge
  • Кромка ткани – Fabric edge
  • Кромка света – Light edge
  • Кромка обрыва – Cliff edge
  • Кромка фотографии – Photo edge
  • Кромка земли – Ground edge