Жизнь

Перевод слова

Варианты перевода слова жизнь на английский

Life [laɪf] – жизнь

  • Life expectancy – ожидаемая продолжительность жизни
  • Life skills – жизненные навыки
  • Life cycle – жизненный цикл

Living [‘lɪvɪŋ] – жизнь (в смысле существования)

  • Living conditions – условия жизни
  • Living expenses – жизненные расходы
  • Living arrangements – условия проживания

Existence [ɪɡ’zɪstəns] – существование, жизнь

  • Everyday existence – повседневная жизнь
  • Struggle for existence – борьба за существование
  • Existence of life – существование жизни

Vitality [vaɪ’tælɪti] – жизненная сила, энергия жизни

  • Health and vitality – здоровье и жизненная энергия
  • Vitality of the community – жизненная сила сообщества
  • Youthful vitality – молодая жизненная энергия

Biography [baɪ’ɒɡrəfi] – биография (жизнь человека)

  • Autobiography – автобиография
  • Literary biography – литературная биография
  • Historical biography – историческая биография

Основной перевод

Life

Часть речи

Существительное в русском языке,
Существительное в английском языке.

Транскрипция

[laɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жизнь – это самый ценный дар. – Life is the most valuable gift.
  • Какова цель жизни? – What is the purpose of life?
  • Он прожил чудесную жизнь. – He lived a wonderful life.
  • Жизнь полна неожиданностей. – Life is full of surprises.
  • Что делает жизнь счастливой? – What makes life happy?
  • Жизнь иногда бывает сложно понять. – Life can sometimes be hard to understand.
  • Она посвятила свою жизнь искусству. – She dedicated her life to art.
  • В чем заключается смысл жизни? – What is the meaning of life?
  • Каждый день жизни уникален. – Every day of life is unique.
  • Я ценю каждую минуту своей жизни. – I cherish every minute of my life.
  • Жизнь в большом городе отличается. – Life in a big city is different.
  • Кто знает, что будет дальше в жизни? – Who knows what will happen next in life?
  • Жизнь и смерть – два противоположных состояния. – Life and death are two opposing states.
  • Как ты представляешь себе свою жизнь через десять лет? – How do you envision your life in ten years?
  • Быть живым – это значит жить полной жизнью. – To be alive is to live life to the fullest.
  • Жизнь – это путешествие, а не конечный пункт назначения. – Life is a journey, not a destination.
  • Эта книга изменила мою жизнь. – This book changed my life.
  • Сколько людей живет на Земле? – How many people live on Earth?
  • У кого-то жизнь была полна приключений. – Some people’s lives were full of adventures.
  • Как ты думаешь, какова твоя жизнь? – What do you think your life is like?

Однокоренные слова

  • Живой – Alive
  • Живут – They live
  • Жизненный – Vital
  • В жизни – In life
  • Долгожитель – Long-liver

Формы слова

  • Жизнь (именительный падеж) – Life (nominative case)
  • Жизни (родительный падеж) – Of life (genitive case)
  • Жизнь (винительный падеж) – Life (accusative case)
  • Жизнью (творительный падеж) – With life (instrumental case)
  • Жизни (предложный падеж) – About life (prepositional case)

Словосочетания

  • Жизнь прекрасна – Life is beautiful
  • Смысл жизни – The meaning of life
  • Жизненные ценности – Life values
  • Жизненный опыт – Life experience
  • Жизнь с нуля – Life from scratch
  • Новое жизненное начало – A new life beginning
  • Качество жизни – Quality of life
  • Жизнь на Земле – Life on Earth
  • Жизнь без забот – Life without worries
  • Прожить жизнь – To live a life
  • Разнообразие жизни – Diversity of life
  • Жизнь и смерть – Life and death
  • Значение жизни – The significance of life
  • Жизнь в большом городе – Life in a big city
  • Трудности жизни – Life challenges
  • Жизненные уроки – Life lessons
  • Счастливая жизнь – Happy life
  • Жизнь на грани – Life on the edge
  • Преодоление жизненных трудностей – Overcoming life difficulties
  • Жизнь и занятия – Life and activities
  • Волнующая жизнь – Exciting life