Обучение

Перевод слова

Варианты перевода слова обучение на английский

Training [‘treɪnɪŋ] – обучение

  • Vocational training – профессиональное обучение
  • On-the-job training – обучение на рабочем месте
  • Employee training – обучение сотрудников

E-learning [‘iːˌlɜːrnɪŋ] – электронное обучение

  • Online e-learning – онлайн-обучение
  • Interactive e-learning – интерактивное электронное обучение
  • Corporate e-learning – корпоративное электронное обучение

Education [ˌɛdʒʊ’keɪʃən] – образование

  • Higher education – высшее образование
  • Formal education – формальное образование
  • Continuing education – последующее образование

Studying [‘stʌdiɪŋ] – изучение

  • Self-studying – самообучение
  • Group studying – групповое изучение
  • Intensive studying – интенсивное изучение

Learning [‘lɜːrnɪŋ] – обучение (как процесс)

  • Active learning – активное обучение
  • Experiential learning – опытное обучение
  • Collaborative learning – совместное обучение

Основной перевод

Training

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈtreɪnɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Обучение — это важный процесс. / Training is an important process.
  • Я начал обучение в новом университете. / I started training at a new university.
  • Какое обучение вы предпочитаете? / What type of training do you prefer?
  • Обучение заняло несколько месяцев. / The training took several months.
  • Как проходит ваше обучение? / How is your training going?
  • Он прошёл обучение по спасательным техникам. / He underwent training in rescue techniques.
  • Обучение в нашей школе бесплатное. / Training at our school is free.
  • Она сказала, что обучение будет сложным. / She said that the training would be difficult.
  • Вы думаете, что обучение в онлайне эффективно? / Do you think online training is effective?
  • Обучение сотрудников — важная задача. / Employee training is an important task.
  • Мы планируем обучение на следующей неделе. / We are planning training for next week.
  • У него много опыта в обучении взрослых. / He has a lot of experience in adult training.
  • Когда закончится ваше обучение? / When will your training end?
  • Обучение навыкам общения необходимо. / Training in communication skills is essential.
  • Ты не думаешь, что обучение может быть скучным? / Don’t you think training can be boring?
  • В этом колледже предлагается обучение по многим специальностям. / This college offers training in many fields.
  • Сколько времени у вас уйдет на обучение? / How long will it take you to train?
  • Этот курс обучения очень популярен. / This training course is very popular.
  • Каковы цели вашего обучения? / What are the goals of your training?
  • Я хочу улучшить свои навыки через обучение. / I want to improve my skills through training.
  • Вы когда-нибудь проходили обучение за границей? / Have you ever undergone training abroad?

Однокоренные слова

  • Обучающий / Training
  • Обучающийся / Trainee
  • Обучение профессиональное / Vocational training
  • Обучаемость / Trainability
  • Научение / Instruction

Формы слова

  • Обучать / To train
  • Обучение / Training
  • Обучающий / Training (adjective)
  • Обучаемый / Trainable
  • Обучающийся / Trainee

Словосочетания

  • Обучение в школе – School education
  • Дистанционное обучение – Distance learning
  • Обучение взрослых – Adult education
  • Обучение на рабочем месте – On-the-job training
  • Онлайн обучение – Online learning
  • Обучение языкам – Language learning
  • Профессиональное обучение – Vocational training
  • Обучение посредством игры – Learning through play
  • Индивидуальное обучение – Individualized instruction
  • Групповое обучение – Group learning
  • Обучение с использованием технологий – Technology-enhanced learning
  • Самостоятельное обучение – Self-directed learning
  • Обучение через опыт – Experiential learning
  • Обучение по программам обмена – Exchange program training
  • Краткосрочное обучение – Short-term training
  • Обучение навыкам – Skills training
  • Обучение и развитие – Learning and development
  • Обучение новых сотрудников – New employee training
  • Обучение в классе – Classroom training
  • Интенсивное обучение – Intensive training