Перевод слова
Варианты перевода слова вернуть на английский
Return [rɪ’tɜrn] – вернуть
- Return the book – Вернуть книгу
- Return to the sender – Вернуть отправителю
- Return a favor – Отдать долг
Restore [rɪ’stɔr] – восстановить
- Restore the system – Восстановить систему
- Restore balance – Восстановить равновесие
- Restore trust – Восстановить доверие
Revert [rɪ’vɜrt] – revert (восстановить предыдущее состояние)
- Revert to the previous version – Вернуться к предыдущей версии
- Revert back to the old ways – Вернуться к старым привычкам
- Revert changes – Отменить изменения
Give back [ɡɪv bæk] – вернуть (что-то, что было взято)
- Give back the money – Вернуть деньги
- Give back what you borrowed – Вернуть то, что вы одолжили
- Give back his belongings – Вернуть его вещи
Основной перевод
Return
Часть речи
В русском языке – глагол; в английском языке – глагол.
Транскрипция
[rɪˈtɜːn] (британский английский),[rɪˈtɝn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я хочу вернуть книгу в библиотеку. – I want to return the book to the library.
2. Он вернул потерянный кошелек. – He returned the lost wallet.
3. Можешь вернуть мне мои деньги? – Can you return my money to me?
4. Мы вернули старый диван в магазин. – We returned the old sofa to the store.
5. Она вернулась к изучению языка. – She returned to studying the language.
6. Врачи надеются вернуть пациента к жизни. – The doctors hope to return the patient to life.
7. Он хочет вернуть свои права. – He wants to return his rights.
8. Ты вернешься на работу после отпуска? – Will you return to work after vacation?
9. Они вернули товар в течение 30 дней. – They returned the item within 30 days.
10. Я всегда стараюсь вернуть долг. – I always try to return the debt.
11. Как быстро они могут вернуть мне деньги? – How quickly can they return my money to me?
12. Мы должны вернуть все долги до конца года. – We must return all debts by the end of the year.
13. Он намерен вернуть свои старые привычки. – He intends to return to his old habits.
14. Она решила вернуть подарок другу. – She decided to return the gift to her friend.
15. Когда ты намерен вернуть свой отчет? – When do you intend to return your report?
16. Я надеюсь, что смогу вернуть забытые вещи. – I hope I can return the forgotten items.
17. Вернутся ли они из путешествия вовремя? – Will they return from the trip on time?
18. Мы хотим вернуть утраченные позиции на рынке. – We want to return lost positions in the market.
19. Он не знал, как вернуть доверие друзей. – He didn’t know how to return his friends’ trust.
20. Можем ли мы вернуть время обратно? – Can we return time back?
Однокоренные слова
- Возврат – Return
- Верный – True
- Верность – Loyalty
- Вернуть – To return
Формы слова
- Вернуть (инфинитив) – To return
- Верну (1-е лицо, ед. число) – I will return
- Вернешь (2-е лицо, ед. число) – You will return
- Вернут (3-е лицо, мн. число) – They will return
- Вернули (прошедшее время) – Returned
Словосочетания
- Вернуть долг – To return a debt
- Вернуть товар – To return a product
- Вернуть на место – To return to its place
- Вернуть воспоминания – To return memories
- Вернуть лицо – To return a face
- Вернуть доверие – To return trust
- Вернуть к жизни – To return to life
- Вернуть улов – To return a catch
- Вернуть к норме – To return to normal
- Вернуть время – To return time
- Вернуть свои шансы – To return one’s chances
- Вернуть поддержку – To return support
- Вернуть талант – To return talent
- Вернуть ощущение – To return a sensation
- Вернуть право – To return a right
- Вернуть себе – To return to oneself
- Вернуть права – To return rights
- Вернуть интерес – To return interest
- Вернуть успех – To return success
- Вернуть здоровье – To return health
- Вернуть страсть – To return passion