Завитой

Перевод слова

Варианты перевода слова завитой на английский

Curly [‘kɜːrli] – завитой

  • curly hair – завитые волосы
  • curly fries – завитые картофельные фри
  • curly pattern – завитой узор

Spiral [‘spaɪərəl] – завитой

  • spiral staircase – завитая лестница
  • spiral notebook – завитой блокнот
  • spiral structure – завитая структура

Wavy [‘weɪvi] – волнистый, завитой

  • wavy hair – волнистые волосы
  • wavy line – завитая линия
  • wavy design – завитой дизайн

Основной перевод

Curly

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈkɜːli] (британский английский),
[ˈkɜrli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Завитой шов был очень красивым. – The curly stitch was very beautiful.
  • Почему ты выбрал завитой узор на ткани? – Why did you choose a curly pattern on the fabric?
  • Она сделала завитой бант для подарка. – She made a curly bow for the gift.
  • Завитой волос всегда выглядел эффектно. – Curly hair always looked stunning.
  • Какой у тебя завитой клубок ниток? – What curly ball of yarn do you have?
  • Он нарисовал завитой рисунок на плите. – He drew a curly design on the plate.
  • Завитой орнамент украшал двери дома. – The curly ornament decorated the doors of the house.
  • Ты знаешь, как сделать завитой локон? – Do you know how to make a curly curl?
  • Завитой путь длился очень долго. – The curly path took a long time.
  • Какой у тебя завитой стиль в интерьере? – What is your curly style in interior design?
  • Завитой элемент дизайна привлек внимание. – The curly design element caught attention.
  • Она выбрала завитой шрифт для invitations. – She chose a curly font for the invitations.
  • Завитой листок украсил букет. – The curly leaf decorated the bouquet.
  • Как завитой василек выглядит на картине? – How does the curly cornflower look in the painting?
  • Завитой шаг был частью его танца. – The curly step was part of his dance.
  • Почему так много завитой морской ракушки на этом пляже? – Why are there so many curly seashells on this beach?
  • Она сделала завитой кекс для вечеринки. – She made a curly cupcake for the party.
  • Завитой график трудностей на проекте неожиданно изменился. – The curly graph of difficulties in the project unexpectedly changed.
  • Ты когда-нибудь видел завитой вариант этой скульптуры? – Have you ever seen a curly version of this sculpture?
  • Завитой маршрут заставил нас потеряться. – The curly route made us lose our way.

Однокоренные слова

  • Завиток – Curl
  • Завивать – To curl
  • Завитойность – Curliness
  • Завитошный – Curly (adjective form)

Формы слова

  • Завитой – Curly (adjective)
  • Завитая – Curled (feminine form)
  • Завитое – Curled (neuter form)
  • Завитые – Curled (plural form)

Словосочетания

  • Завитой волос – Curly hair
  • Завитой бантик – Curly bow
  • Завитой узор – Curly pattern
  • Завитой шнур – Curly cord
  • Завитой элемент – Curled element
  • Завитой край – Curled edge
  • Завитой лист – Curly leaf
  • Завитой стебель – Curly stem
  • Завитой поводок – Curled leash
  • Завитой рулет – Curly roll
  • Завитой фрейм – Curly frame
  • Завитой ковер – Curly carpet
  • Завитой шифон – Curly chiffon
  • Завитой дизайн – Curly design
  • Завитой маникюр – Curly manicure
  • Завитой насадка – Curly attachment
  • Завитой парик – Curly wig
  • Завитой элемент декора – Curly decorative element
  • Завитой хвост – Curly tail
  • Завитой текстиль – Curly textile