Засаживаться

Перевод слова

Варианты перевода слова засаживаться на английский

To be planted [tu bi ‘plæntɪd] – Засаживаться

  • To be planted in the garden – Засаживаться в саду
  • To be planted with trees – Засаживаться деревьями
  • To be planted into the soil – Засаживаться в почву

To settle in [tu ‘sɛtəl ɪn] – Засаживаться

  • To settle in a new place – Засаживаться на новом месте
  • To settle in a community – Засаживаться в сообществе
  • To settle in for the winter – Засаживаться на зиму

To take root [tu teɪk ruːt] – Засаживаться

  • To take root in the environment – Засаживаться в окружающей среде
  • To take root in a foreign country – Засаживаться в иностранной стране
  • To take root in the culture – Засаживаться в культуре

Основной перевод

get planted

Часть речи

глагол (русский); verb (английский).

Транскрипция

[ɡɛt ˈplæntɪd] (британский английский),
[ɡɛt ˈplæntɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Деревья начинают засаживаться в этом районе. – The trees start to be planted in this area.
  • Мы решили засаживаться в этом сезоне больше цветов. – We decided to plant more flowers this season.
  • Почему ты не хочешь засаживаться с нами? – Why don’t you want to plant with us?
  • По приезду они засаживаются в новом саду. – Upon arrival, they plant in the new garden.
  • Когда ты собираешься засаживаться, если погода будет хорошей? – When are you planning to plant if the weather is nice?
  • Эти саженцы легко засаживаются в землю. – These seedlings are easy to plant in the ground.
  • Засаживаться лучше всего ранним утром. – It’s best to plant early in the morning.
  • Сколько времени занимает засаживаться кустарниками? – How long does it take to plant bushes?
  • Как правильно засаживаться овощами? – How to properly plant vegetables?
  • Эта методика позволяет засаживаться быстрее. – This method allows for faster planting.
  • Засаживаться в дождливую погоду может быть проблематично. – Planting in rainy weather can be problematic.
  • Они уже давно решили засаживаться в своем дворе. – They have long decided to plant in their yard.
  • Зачем нам нужно засаживаться в этом месяце? – Why do we need to plant this month?
  • Как часто вы будете засаживаться новыми растениями? – How often will you be planting new plants?
  • Пожалуйста, покажи мне, как засаживаться правильно. – Please show me how to plant properly.
  • Можно ли засаживаться на этой почве? – Is it possible to plant in this soil?
  • На этом опыте можно научиться, как засаживаться эффективно. – From this experience, one can learn how to plant effectively.
  • Ты что, не знаешь, как засаживаться? – Don’t you know how to plant?
  • Зачем им засаживаться так близко друг к другу? – Why do they plant so close to each other?
  • Они сделали большой проект по засаживанию. – They made a big project on planting.

Однокоренные слова

  • Засаживание – Planting
  • Засаживатель – Planter
  • Засаживаемый – Being planted
  • Засаживать – To plant

Формы слова

  • Засаживаться – To plant oneself
  • Засаживаюсь – I plant myself
  • Засаживался – Planted myself (past)
  • Засаживаюсь – I am planting myself (present)
  • Засадится – Will plant oneself (future)

Словосочетания

  • Засаживаться на даче – To plant in the summer house
  • Засаживаться фруктовыми деревьями – To plant fruit trees
  • Засаживаться овощными культурами – To plant vegetable crops
  • Засаживаться цветами – To plant flowers
  • Засаживаться злаками – To plant cereals
  • Засаживаться зеленью – To plant greenery
  • Засаживаться кустарниками – To plant shrubs
  • Засаживаться водорослями – To plant algae
  • Засаживаться травами – To plant herbs
  • Засаживаться семенами – To plant seeds
  • Засаживаться рассадой – To plant seedlings
  • Засаживаться на участке – To plant on the plot
  • Засаживаться новыми растениями – To plant new plants
  • Засаживаться декоративными элементами – To plant decorative elements
  • Засаживаться газоном – To plant a lawn
  • Засаживаться цветочной клумбой – To plant a flower bed
  • Засаживаться вокруг дома – To plant around the house
  • Засаживаться по периметру – To plant along the perimeter
  • Засаживаться опылителями – To plant pollinators
  • Засаживаться для защиты от ветра – To plant for wind protection