Извергнуться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова извергнуться на английский

erupt [ɪ’rʌpt] – извергаться

  • the volcano erupted – вулкан извергнулся
  • erupt into violence – вспыхнуть насилием
  • erupt with anger – извергнуться гневом

spout [spaʊt] – извергать

  • the whale spouted water – кит изверг воду
  • spout lava – извергать лаву
  • spout out words – извергать слова

burst [bɜrst] – разразиться

  • burst into flames – разразиться огнем
  • burst out laughing – разразиться смехом
  • burst forth with enthusiasm – извергнуться энтузиазмом

Основной перевод

erupt

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ɪˈrʌpt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сегодня вулкан может извергнуться. – Today the volcano may erupt.
  • Как долго может пройти, прежде чем он извергнется? – How long can it take before it erupts?
  • Извергнуться может даже спокойный вулкан. – Even a calm volcano can erupt.
  • Почему вулканы извергаются? – Why do volcanoes erupt?
  • Когда ты ожидаешь, что этот вулкан извергнется? – When do you expect this volcano to erupt?
  • Вулкан извергнулся вчера, и теперь всё покрыто пеплом. – The volcano erupted yesterday and now everything is covered in ash.
  • Можно ли предсказать, когда извергнется вулкан? – Can a volcano be predicted to erupt?
  • После долгого молчания, они ожидали, что вулкан извергнется. – After a long silence, they expected the volcano to erupt.
  • Местные жители боятся, что вулкан снова извергнется. – Locals are afraid that the volcano will erupt again.
  • Кто был свидетелем, когда этот вулкан извергся в последний раз? – Who witnessed this volcano erupt last time?
  • Сколько раз вулкан извергался за последние сто лет? – How many times has the volcano erupted in the last hundred years?
  • Этот вулкан известен своей силой, когда извергается. – This volcano is known for its power when it erupts.
  • Надежно ли в этом районе, если вулкан может извергнуться? – Is it safe in this area if the volcano can erupt?
  • Во время извержения вулкана были сильные землетрясения. – There were strong earthquakes during the volcano’s eruption.
  • Как можно защититься, если вулкан извергнется? – How can one protect themselves if a volcano erupts?
  • Когда ты последний раз слышал о вулкане, который извергся? – When was the last time you heard about a volcano erupting?
  • Туристы приехали увидеть, как вулкан извергнется. – Tourists came to see the volcano erupt.
  • Есть ли возможность, что вулкан извержется в эту ночь? – Is there a chance the volcano will erupt tonight?
  • Каковы последствия, если вулкан вдруг извергнется? – What are the consequences if the volcano suddenly erupts?
  • Научные исследования показывают, что вулкан может извергнуться в будущем. – Scientific studies show that the volcano may erupt in the future.

Однокоренные слова

  • Извержение – Eruption
  • Извергающийся – Erupting
  • Извергаться – To erupt

Формы слова

  • Извергнуться – To erupt
  • Извергся – Erupted
  • Извергнется – Will erupt

Словосочетания

  • Извергнуться лавой – Erupt with lava
  • Извергнуться гневом – Erupt with anger
  • Извергнуться слезами – Erupt with tears
  • Извергнуться яростью – Erupt with fury
  • Извергнуться идеями – Erupt with ideas
  • Извергнуться чувством – Erupt with emotion
  • Извергнуться страстью – Erupt with passion
  • Извергнуться энтузиазмом – Erupt with enthusiasm
  • Извергнуться знаниями – Erupt with knowledge
  • Извергнуться криком – Erupt with a scream
  • Извергнуться страхом – Erupt with fear
  • Извергнуться энергией – Erupt with energy
  • Извергнуться смехом – Erupt with laughter
  • Извергнуться мнениями – Erupt with opinions
  • Извергнуться волнением – Erupt with excitement
  • Извергнуться слогом – Erupt with verse
  • Извергнуться вдохновением – Erupt with inspiration
  • Извергнуться критикой – Erupt with criticism
  • Извергнуться непониманием – Erupt with misunderstanding
  • Извергнуться равнодушием – Erupt with indifference