Перевод слова
Варианты перевода слова заострить на английском
Sharpen [‘ʃɑː.pən] – Заострить
- Sharpen a pencil – Заострить карандаш
- Sharpen your skills – Заострить свои навыки
- Sharpen the focus – Заострить внимание
Emphasize [’em.fə.saɪz] – Подчеркнуть
- Emphasize the importance – Подчеркнуть важность
- Emphasize a point – Подчеркнуть мнение
- Emphasize the differences – Подчеркнуть различия
Heighten [‘haɪ.tən] – Увеличить
- Heighten awareness – Увеличить осознание
- Heighten tension – Увеличить напряжение
- Heighten the sensitivity – Увеличить чувствительность
Основной перевод
sharpen
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[ˈʃɑːpən] (британский английский),[ˈʃɑːrpen] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Необходимо заострить внимание на текущих проблемах. – It is necessary to sharpen attention to current issues.
- Как вы собираетесь заострить свои навыки в этом направлении? – How are you going to sharpen your skills in this area?
- Он заострил нож, чтобы он стал более острым. – He sharpened the knife to make it sharper.
- Можно ли заострить проблему до ее сути? – Can we sharpen the issue to its essence?
- Как можно заострить мысли на данном вопросе? – How can we sharpen thoughts on this question?
- Я хочу заострить ваше внимание на этой детали. – I want to sharpen your attention to this detail.
- Сможете ли вы заострить на этом внимание других? – Will you be able to sharpen others’ attention on this?
- Важно заострить аргументы в вашем эссе. – It is important to sharpen the arguments in your essay.
- Он всегда заостряет внимание на главном. – He always sharpens attention to the main point.
- Как можно заострить обсуждение этой темы? – How can we sharpen the discussion on this topic?
- Она заострила свой взгляд на его лице. – She sharpened her gaze on his face.
- Мы должны заострить факты на этой встрече. – We need to sharpen the facts at this meeting.
- Вы можете заострить проблему более четко? – Can you sharpen the issue more clearly?
- Мне нужно заострить свои аналитические способности. – I need to sharpen my analytical abilities.
- Ты не можешь заострить этот вопрос на себя? – Can’t you sharpen this question on yourself?
- Как он способен заострить такие сложные идеи? – How is he able to sharpen such complex ideas?
- Пожалуйста, заострите свои мысли, прежде чем говорить. – Please sharpen your thoughts before speaking.
- Сможете ли вы заострить внимание на его успехах? – Will you be able to sharpen attention on his achievements?
- Это поможет заострить суть проблемы. – This will help to sharpen the essence of the problem.
- Вы хотели бы заострить свои позиции по этому вопросу? – Would you like to sharpen your positions on this matter?
Однокоренные слова
- Заострение – sharpening
- Заострять – to sharpen
- Заостренный – sharpened
Формы слова
- Заострю – I will sharpen
- Заострил – sharpened (masculine)
- Заострила – sharpened (feminine)
- Заострите – sharpen (imperative form)
Словосочетания
- Заострить внимание – To sharpen attention
- Заострить навыки – To sharpen skills
- Заострить умения – To sharpen abilities
- Заострить восприятие – To sharpen perception
- Заострить разговор – To sharpen the conversation
- Заострить проблему – To sharpen the problem
- Заострить критическую точку зрения – To sharpen a critical viewpoint
- Заострить наблюдения – To sharpen observations
- Заострить аргументы – To sharpen arguments
- Заострить идею – To sharpen the idea
- Заострить интерес – To sharpen interest
- Заострить подход – To sharpen the approach
- Заострить тему – To sharpen the topic
- Заострить внимание к детали – To sharpen attention to detail
- Заострить смысл – To sharpen the meaning
- Заострить действия – To sharpen actions
- Заострить стратегию – To sharpen strategy
- Заострить вопрос – To sharpen the question
- Заострить текст – To sharpen the text
- Заострить дисциплину – To sharpen discipline
- Заострить влияние – To sharpen influence