Перевод слова
Варианты перевода слова заматывать на английский
Wrap [ræp] – оборачивать, заворачивать
- Wrap up the gift – упаковать подарок
- Wrap the bandage around the wound – обмотать повязкой рану
- Wrap yourself in a blanket – завернуться в одеяло
Swathe [sweɪð] – обматывать, заворачивать
- Swathe the injured area with gauze – обмотать травмированную область марлей
- Swathe the baby in a blanket – завернуть малыша в одеяло
- Swathe the flowers in plastic – обмотать цветы пленкой
Bind [baɪnd] – связывать, обвязывать
- Bind the package with string – связать посылку веревкой
- Bind the branches together – связать ветки вместе
- Bind the wound securely – надежно перевязать рану
Основной перевод
Wrap
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ræp] (британский английский),[ræp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он решил замотать подарок в красивую бумагу. – He decided to wrap the gift in beautiful paper.
- Ты не забудешь замотать шары перед тем, как они исчезнут? – Won’t you forget to wrap the balls before they disappear?
- Можно замотать эту книгу в пленку. – You can wrap this book in plastic.
- Зачем ты заматываешь свои руки? – Why are you wrapping your hands?
- Замотай этот провод, чтобы он не путался. – Wrap this cord so it doesn’t get tangled.
- Она всегда заматывает волосы в косу перед тренировкой. – She always wraps her hair in a braid before training.
- Не забудь замотать еду, чтобы она не испортилась. – Don’t forget to wrap the food so it doesn’t spoil.
- Как правильно заматывать бинт на рану? – How do you properly wrap a bandage on a wound?
- Я люблю заматывать себя в плед зимой. – I like to wrap myself in a blanket in winter.
- Замотай эту стойку перед тем, как туда положить грузы. – Wrap this post before placing the loads there.
- Ты говоришь, что тебе нужно замотать эту простыню? – Are you saying that you need to wrap this sheet?
- Он заматывает свою гитару, когда уходит. – He wraps his guitar when he leaves.
- Мы можем замотать все избавленные вещи в одну упаковку. – We can wrap all the discarded items in one package.
- Замотай этот аппарат, чтобы он не повредился. – Wrap this appliance so it doesn’t get damaged.
- Я вижу, что он заматывает свои уши в шарф. – I see that he wraps his ears in a scarf.
- Как ты собираешься замотать эту картину? – How are you going to wrap this painting?
- Можно просто замотать этот ободок лентами. – You can just wrap this rim with ribbons.
- Заматывать подарки — это традиция в нашей семье. – Wrapping gifts is a tradition in our family.
- Почему ты не замотаешь это перед тем, как идти? – Why don’t you wrap this before you go?
- Как он научился заматывать все так аккуратно? – How did he learn to wrap everything so neatly?
Однокоренные слова
- Замотка – Wrapping
- Замотанный – Wrapped
Формы слова
- Заматывать – To wrap
- Заматываю – I wrap
- Заматываешь – You wrap
- Заматывает – He/She/It wraps
- Заматываем – We wrap
- Заматываете – You (plural/formal) wrap
- Заматывают – They wrap
- Замотал – Wrapped (masculine)
- Замотала – Wrapped (feminine)
- Замотали – Wrapped (plural)
Словосочетания
- Заматывать подарок – to wrap a gift
- Заматывать шрам – to bandage a scar
- Заматывать ткань – to wrap fabric
- Заматывать ногу – to wrap a leg
- Заматывать пластырем – to cover with a plaster
- Заматывать бочку – to wrap a barrel
- Заматывать трубопровод – to insulate a pipeline
- Заматывать подарки на празднике – to wrap gifts for a celebration
- Заматывать провода – to wrap wires
- Заматывать пленкой – to wrap with film
- Заматывать ведро – to wrap a bucket
- Заматывать упаковкой – to package tightly
- Заматывать документы – to wrap documents
- Заматывать телефон в пленку – to wrap a phone in film
- Заматывать кулер – to wrap a cooler
- Заматывать стекло – to wrap glass
- Заматывать обогреватель – to wrap a heater
- Заматывать вещи для переезда – to wrap belongings for moving
- Заматывать еду – to wrap food
- Заматывать старую одежду – to wrap old clothes
- Заматывать подарочные коробки – to wrap gift boxes