Перевод слова
Варианты перевода слова замотанный на английский
Wrapped [ræpt] – Замотанный
- Wrapped in a blanket – Замотанный в одеяло
Bound [baʊnd] – Связанный
- Bound by a rope – Замотанный веревкой
Enwrapped [ɪn’ræpt] – Обернутый
- Enwrapped in fabric – Замотанный в ткань
Основной перевод
Tangled
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈtæŋɡəld] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он выглядел замотанным после долгого рабочего дня. – He looked exhausted after a long workday.
- Почему ты такой замотанный? – Why do you look so worn out?
- Замотанные мысли не давали ему покоя. – Chaotic thoughts troubled him.
- Она была замотанной от постоянного стресса. – She was overwhelmed by constant stress.
- Ты замотан, как будто не спал всю ночь? – Are you worn out as if you haven’t slept all night?
- Замотанный вид не позволяет ему сосредоточиться. – His exhausted appearance prevents him from concentrating.
- К выходным он всегда бывает замотанным. – By the weekend, he is always tired.
- Ты часто выглядишь замотанным, может, тебе стоит отдохнуть? – You often look exhausted; maybe you should take a break?
- Каждый раз после тренировок он остается замотанным. – He always ends up worn out after workouts.
- Почему ты такой замотанный? У тебя что-то случилось? – Why do you look so exhausted? Did something happen?
- Слишком много работы делает его замотанным. – Too much work makes him exhausted.
- Замотанность его стала заметна на фоне успешного проекта. – His exhaustion became apparent against the backdrop of a successful project.
- Она не может предложить помощь, потому что слишком замотана. – She can’t offer help because she feels too worn out.
- Замотанным он пришел на встречу, но смог справиться. – He arrived at the meeting exhausted but managed to cope.
- Как ты можешь быть замотанным в такую прекрасную погоду? – How can you look so tired on such a beautiful day?
- Он был замотан, но все равно решил пойти на вечеринку. – He was exhausted, but he still decided to go to the party.
- Замотанные люди меньше всего обращают внимание на детали. – Exhausted people pay less attention to details.
- Ты знаешь, что такое быть замотанным из-за учёбы? – Do you know what it’s like to be worn out from studying?
- Его замотанный вид не оставлял сомнений в его усталости. – His exhausted appearance left no doubt about his fatigue.
Однокоренные слова
- Замотать – to wrap up, to wear out
- Замотка – wrapping, fatigue
- Замотанный – exhausted, worn out
Формы слова
- Замотанный – exhausted
- Замотанная – exhausted (feminine)
- Замотанные – exhausted (plural)
- Замотал – wrapped up (past masculine)
- Замотала – wrapped up (past feminine)
Словосочетания
- Замотанный от работы – Worn out from work
- Замотанный человек – Exhausted person
- Замотанные нервы – Frayed nerves
- Замотанный график – Overloaded schedule
- Замотанный образ жизни – Stressful lifestyle
- Замотанная голова – Confused mind
- Замотанный рабочий день – Grueling workday
- Замотанный ум – Weary mind
- Замотанный вид – Haggard appearance
- Замотанные планы – Tangled plans
- Замотанный в заботах – Burdened with worries
- Замотанный на дороге – Stuck in traffic
- Замотан в делах – Tied up with business
- Замотанная жизнь – Chaotic life
- Замотанный в заботах – Wrapped up in concerns
- Замотанный до предела – Maxed out
- Замотанный отпуск – Exhausting vacation
- Замотанные мысли – Overwhelming thoughts
- Замотанный к концу дня – Worn out by the end of the day
- Замотанный от стресса – Burned out from stress