Заика

Перевод слова

Варианты перевода слова заика на английский

Stutterer [‘stʌtərər] – заика

  • He is a stutterer – Он заика.
  • Being a stutterer can be challenging – Быть заикой может быть сложно.
  • Support groups for stutterers can be helpful – Группы поддержки для заик становятся полезными.

Stammerer [‘stæmərər] – заика

  • She is a stammerer – Она заика.
  • The stammerer faced difficulties in public speaking – Заика столкнулся с трудностями при публичных выступлениях.
  • Many stammerers benefit from speech therapy – Многие заики получают пользу от логопедической терапии.

Person with a speech disfluency [‘pɜːrsən wɪð ə spiːch dɪs’fluːənsi] – человек с речевой дисфлуентностью

  • A person with a speech disfluency may require guidance – Человеку с речевой дисфлуентностью может понадобиться руководство.
  • It’s important to be patient with a person with a speech disfluency – Важно проявлять терпение к человеку с речевой дисфлуентностью.
  • Resources are available for a person with a speech disfluency – Ресурсы доступны для человека с речевой дисфлуентностью.

Основной перевод

Stutterer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈstʌtə] (британский английский),
[ˈstʌtər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стал заикой после травмы в детстве. – He became a stutterer after an injury in childhood.
  • Она со стеснением призналась, что она заика. – She shyly admitted that she is a stutterer.
  • Ты можешь помочь ему справиться с его заиканием? – Can you help him cope with his stuttering?
  • Заика зачастую испытывает трудности в общении. – A stutterer often experiences difficulties in communication.
  • Как можно помочь заике лучше выражать свои мысли? – How can we help a stutterer express their thoughts better?
  • Они провели исследование о жизни заик. – They conducted a study on the lives of stutterers.
  • Заика может чувствовать себя неуверенно в социальных ситуациях. – A stutterer may feel insecure in social situations.
  • Важно понимать, что заикание не связано с интеллектом. – It is important to understand that stuttering is not related to intelligence.
  • Как ты считаешь, я могу стать заикой? – Do you think I can become a stutterer?
  • У него была поддержка семьи, что помогло ему преодолеть заикание. – He had the support of his family, which helped him overcome his stuttering.
  • Заика часто испытывает напряжение перед публичными выступлениями. – A stutterer often experiences tension before public speaking.
  • Почему ты раньше не говорил о своем заикании? – Why didn’t you talk about your stuttering before?
  • Она нашла терапию, которая помогла ей справиться с заиканием. – She found therapy that helped her cope with her stuttering.
  • Как поддержать человека, который заикает? – How can we support a person who stutters?
  • Заика может преодолеть свои страхи с помощью тренировки. – A stutterer can overcome their fears through practice.
  • Он не считается заикой, если у него редкие эпизоды. – He is not considered a stutterer if he has rare episodes.
  • Почему заики иногда замедляют свою речь? – Why do stutterers sometimes slow down their speech?
  • Ты слышал о методах лечения заикания? – Have you heard about treatments for stuttering?
  • Она все еще поборола заикание с помощью логопеда. – She still overcame stuttering with the help of a speech therapist.
  • Сколько людей имеют проблемы с заиканием? – How many people have stuttering issues?

Однокоренные слова

  • Заикание – Stuttering
  • Заикаться – To stutter
  • Заикающийся – Stuttering person

Формы слова

  • Заика – Stutterer
  • Заики – Stutterers
  • Заикался – Stuttered
  • Заикающийся – Stuttering

Словосочетания

  • Заика на уроке – Stutterer in class
  • Заика в детстве – Stutterer in childhood
  • Лечение заикания – Treatment of stuttering
  • Проблемы заики – Stutterer’s problems
  • Поддержка заики – Support for the stutterer
  • Заика в обществе – Stutterer in society
  • Заика гипертоник – Stuttering hypertensive patient
  • Логопед для заик – Speech therapist for stutterers
  • Методы борьбы с заиканием – Methods of combating stuttering
  • Заика и его эмоции – Stutterer and his emotions
  • Заика на выступлении – Stutterer at a performance
  • Истории заик – Stories of stutterers
  • Заика в семье – Stutterer in the family
  • Социальные навыки заики – Social skills of the stutterer
  • Заика и его окружение – Stutterer and his environment
  • Сложности общения заики – Communication difficulties of the stutterer
  • Заика и уверенность – Stutterer and confidence
  • Заика в интервью – Stutterer in an interview
  • Заикание как диагноз – Stuttering as a diagnosis
  • Заика и его будущее – Stutterer and his future