Перевод слова
Варианты перевода слова загрызть на английский
To gnaw [tə nɔ:] – загрызть
- To gnaw on a bone – грызть кость
- To gnaw through something – прогрызть что-то
- To gnaw at someone – терзать кого-то
To bite [tə baɪt] – откусить
- To bite into something – вгрызаться во что-то
- To bite down hard – сильно укусить
- To bite off a piece – откусить кусок
To chew [tə tʃu:] – жевать
- To chew on something – жевать что-то
- To chew up food – пережевывать еду
- To chew one’s nails – грызть ногти
Основной перевод
To gnaw
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tʊ nɔː] (британский английский),[tʊ nɑː] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он хотел загрызть её просто из зависти. – He wanted to bite her out of jealousy.
- Зачем ты загрызешь эту игрушку? – Why are you going to chew on this toy?
- Собака загрызла кость. – The dog gnawed the bone.
- Она загрызла яблоко с большим удовольствием. – She bit into the apple with great pleasure.
- Почему ты загрызешь свой обед так быстро? – Why are you going to eat your lunch so quickly?
- Он случайно загрыз свою руку, когда пытался сломать палку. – He accidentally bit his hand while trying to break a stick.
- Кто загрызет последний кусок пирога? – Who will chew the last piece of pie?
- Мы наблюдали, как собака загрызает траву. – We watched the dog chew on the grass.
- Ты что, собираешься загрызть эту книгу? – Are you going to devour this book?
- Когда он загрызет этот барьер? – When will he chew through this barrier?
- Она загрызла конфету до конца. – She ate the candy to the end.
- Зачем ты загрызешь все оставшиеся печенья? – Why will you eat all the remaining cookies?
- Кот загрызет свою игрушку, если его не остановить. – The cat will chew on its toy if you don’t stop it.
- Он загрызает свои проблемы, вместо того чтобы решать их. – He bites down on his problems instead of solving them.
- Когда ты в последний раз загрызла что-то вкусное? – When was the last time you chewed on something delicious?
- Почему ты так часто загрызаешь свои мысли? – Why do you gnaw on your thoughts so often?
- Она намерена загрызть всё вокруг в бешенстве. – She intends to gnaw at everything around in rage.
- Как ты можешь загрызть свои страхи? – How can you chew on your fears?
- Загрызают ли животные друг друга в дикой природе? – Do animals bite each other in the wild?
- Он не знал, что она загрызла его секрет. – He didn’t know that she had bitten off his secret.
Однокоренные слова
- Загрызание – gnawing
- Загрызённый – bitten off
- Загрызающий – gnawing (one who bites)
Формы слова
- Загрызть – to bite off
- Загрызу – I will bite off
- Загрызешь – you will bite off
- Загрызет – he/she/it will bite off
- Загрызли – they bit off
Словосочетания
- Загрызть мясо – To gnaw on meat
- Загрызть игрушку – To gnaw on a toy
- Загрызть кость – To gnaw on a bone
- Загрызть еду – To chew on food
- Загрызть остатки – To gnaw on leftovers
- Загрызть шнур – To chew through the cord
- Загрызть упаковку – To gnaw on the packaging
- Загрызть мебель – To gnaw on furniture
- Загрызть пальцы – To gnaw on fingers
- Загрызть траву – To chew on grass
- Загрызть червя – To gnaw on a worm
- Загрызть лакомство – To chew on a treat
- Загрызть документы – To chew on documents
- Загрызть книги – To gnaw on books
- Загрызть рот – To gnaw at the mouth
- Загрызть ремень – To chew through a belt
- Загрызть штабелем бумаги – To gnaw on a stack of papers
- Загрызть арматуру – To gnaw on rebar
- Загрызть провод – To gnaw on a wire
- Загрызть обруч – To gnaw on a hoop