Загородить

Перевод слова

Варианты перевода слова загородить на английский

to fence off [tu: fɛns ɔf] – загородить

  • fence off the garden – загородить сад
  • fence off the area – загородить территорию
  • fence off the property – загородить участок

to enclose [tu: ɪn’kloʊz] – загородить

  • enclose the yard – загородить двор
  • enclose the field – загородить поле
  • enclose with a wall – загородить стеной

to block off [tu: blɒk ɔf] – загородить

  • block off the street – загородить улицу
  • block off access – загородить доступ
  • block off the entrance – загородить вход

Основной перевод

To fence off

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tə fɛns ɔf] (британский английский),
[tə fɛns ɔf] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы решили загородить сад. – We decided to fence off the garden.

2. Кто будет загородить спортивную площадку? – Who will fence off the sports field?

3. Нужно загородить территорию для безопасности. – We need to enclose the area for safety.

4. Он начал загородить свои мысли от остальных. – He started to fence off his thoughts from others.

5. Пожалуйста, загородите доступ к этому участку. – Please fence off access to this section.

6. Простите, но я не могу загородить время для встречи. – I’m sorry, but I can’t fence off time for a meeting.

7. Загородить животное от диких хищников – To fence off the animal from wild predators.

8. Мы загородили участок для проведения праздника. – We fenced off the area for the celebration.

9. Как правильно загородить землю? – How to properly fence off the land?

10. Она хочет загородить свой дом забором. – She wants to fence off her house with a fence.

11. Загородите проход для предотвращения нежелательных посетителей. – Fence off the passage to prevent unwanted visitors.

12. Мы решили загородить наш участок от улицы. – We decided to fence off our plot from the street.

13. Загородить ручей для рыб. – To fence off the stream for the fish.

14. Как загородить свой личный пространство? – How to fence off your personal space?

15. Он загородил свой гараж, чтобы защитить машину. – He fenced off his garage to protect the car.

16. Не забудьте загородить участок перед участием в конкурсе. – Don’t forget to fence off the area before participating in the contest.

17. Загородить парковку для сотрудников. – To fence off the parking area for employees.

18. Почему ты не загородил свои переживания от окружающих? – Why didn’t you fence off your feelings from others?

19. Нам нужно загородить эту территорию до начала работ. – We need to fence off this area before starting the work.

20. Как можно загородить свой сад от животных? – How can you fence off your garden from animals?

Однокоренные слова

  • Забор – Fence
  • Загороженный – Fenced off
  • Загорожение – Fencing off

Формы слова

  • Загородить – To fence off
  • Загородил – Fenced off (past tense)
  • Загородит – Will fence off (future tense)

Словосочетания

  • Загородить двор – To enclose the yard
  • Загородить путь – To block the way
  • Загородить забором – To fence off
  • Загородить участок – To fence the plot
  • Загородить вход – To obstruct the entrance
  • Загородить территорию – To secure the area
  • Загородить проход – To close the passage
  • Загородить помещение – To seal off the premises
  • Загородить сад – To fence the garden
  • Загородить автомобиль – To block the car
  • Загородить дорогу – To block the road
  • Загородить окна – To board up the windows
  • Загородить общую зону – To restrict the common area
  • Загородить проект – To put a hold on the project
  • Загородить улицу – To close off the street
  • Загородить проход к пляжу – To obstruct the access to the beach
  • Загородить территорию парка – To enclose the park area
  • Загородить спортивную площадку – To fence the sports ground
  • Загородить место для отдыха – To block the rest area
  • Загородить доступ к информации – To restrict access to information