Заглотать

Перевод слова

Варианты перевода слова заглотать на английский

Swallow [‘swɒləʊ] – проглотить

  • Swallow food – Проглотить еду
  • Swallow hard – Проглотить трудно
  • Can’t swallow it – Не могу это проглотить

Gulp [ɡʌlp] – глотать

  • Gulp down water – Глотать воду
  • Gulp for air – Глотать воздух
  • Gulp with fear – Глотать со страхом

Consume [kən’sjuːm] – потреблять

  • Consume quickly – Потреблять быстро
  • Consume in moderation – Потреблять с умеренностью
  • Consume large amounts – Потреблять большие количества

Основной перевод

Swallow

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[ˈswɒləʊ] (британский английский),
[ˈswɑːloʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я попытался заглотать свой страх. – I tried to swallow my fear.
  • У него заболело горло, когда он заглотнул горячий чай. – His throat hurt when he swallowed the hot tea.
  • Почему ты так быстро заглатываешь еду? – Why do you swallow your food so quickly?
  • Она не могла заглотить таблетку. – She couldn’t swallow the pill.
  • Вы заглотили всю историю, не оставив места для вопросов. – You swallowed the whole story, leaving no room for questions.
  • Когда я вижу вкусную еду, мне трудно не заглотить. – When I see delicious food, it’s hard not to swallow.
  • Как ты собираешься заглотить это в одиночку? – How are you going to swallow this alone?
  • Он случайно заглотнул маленький кусочек мяса. – He accidentally swallowed a small piece of meat.
  • Зачем я заглотнул эту глупую шутку? – Why did I swallow that silly joke?
  • Не заказывай, если не сможешь это заглотить. – Don’t order if you can’t swallow it.
  • Им было тяжело заглотить неправду. – They found it hard to swallow the lie.
  • Она заглотнула слова, когда поняла, что допустила ошибку. – She swallowed her words when she realized she made a mistake.
  • Можешь ли ты заглотить всю правду? – Can you swallow the whole truth?
  • Он быстро заглотнул завтрак перед занятиями. – He quickly swallowed breakfast before classes.
  • Зачем ты заглатываешь потери так легко? – Why do you swallow losses so easily?
  • Я не могу заглотить то, что ты сказал. – I can’t swallow what you said.
  • Это был самый трудный момент, когда ей пришлось заглотить горечь поражения. – It was the hardest moment for her when she had to swallow the bitterness of defeat.
  • Разве ты не можешь просто заглотить это? – Can’t you just swallow it?
  • Мы все заглотили сомнения и продолжили. – We all swallowed our doubts and moved on.
  • Заглотил ли ты все свои страхи? – Have you swallowed all your fears?

Однокоренные слова

  • Заглатывать – to swallow
  • Заглота – swallow (noun)
  • Заглотить – to swallow up

Формы слова

  • Заглотнул – swallowed (male)
  • Заглотнула – swallowed (female)
  • Заглатывающий – swallowing
  • Заглатываемый – being swallowed

Словосочетания

  • Заглотать таблетку – Swallow a pill
  • Заглотать пищу – Swallow food
  • Заглотать воду – Swallow water
  • Заглотать слово – Swallow one’s words
  • Заглотать стыд – Swallow one’s pride
  • Заглотать нервозность – Swallow nervousness
  • Заглотать гнев – Swallow anger
  • Заглотать улыбку – Swallow a smile
  • Заглотать слезу – Swallow a tear
  • Заглотать обиду – Swallow resentment
  • Заглотать страх – Swallow fear
  • Заглотать образы – Swallow images
  • Заглотать кусок – Swallow a piece
  • Заглотать разговор – Swallow the conversation
  • Заглотать сомнение – Swallow doubt
  • Заглотать сожаление – Swallow regret
  • Заглотать слова – Swallow the words
  • Заглотать горечь – Swallow bitterness
  • Заглотать защиту – Swallow the defense
  • Заглотать идею – Swallow the idea
  • Заглотать пыль – Swallow dust