Перевод слова
Варианты перевода слова задира на английский
Bully [‘bʊli] – задира
- Bully at school – задира в школе
- Online bully – задира в интернете
- Workplace bully – задира на работе
Teaser [‘tiːzər] – задира
- Playful teaser – игривый задира
- Teaser campaign – кампания задира
- Good-natured teaser – добродушный задира
Tormentor [tɔːr’mɛntər] – задира
- Childhood tormentor – задира из детства
- Psycho tormentor – психический задира
- Relentless tormentor – неумолимый задира
Основной перевод
Bully
Часть речи
Существительное (noun) в русском и английском языках.
Транскрипция
[ˈbʊli] (британский английский),[ˈbʊli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда был задирой в школе, кого-то ругая. – He has always been a bully at school, insulting someone.
2. Задира не оставил своих попыток дразнить других детей. – The bully did not stop teasing other kids.
3. Почему он такой задиристый по отношению к другим? – Why is he so aggressive towards others?
4. Она пожаловалась учителю на задиру, который докучает ей. – She complained to the teacher about the bully who bothers her.
5. Задира из соседнего двора всегда создаёт неприятности. – The bully from the neighboring yard always creates trouble.
6. Как избавиться от задиры на работе? – How to get rid of a bully at work?
7. Задира не стеснялся оскорблять своих одноклассников. – The bully was not shy about insulting his classmates.
8. Они пытались прогнать задиру, но не смогли. – They tried to scare off the bully, but they couldn’t.
9. Почему мы должны терпеть задиру? – Why should we tolerate a bully?
10. Задира, который дразнит меня, должен понести наказание. – The bully who mocks me should be punished.
11. Я ненавижу, когда кто-то ведёт себя как задир. – I hate it when someone acts like a bully.
12. Ты думаешь, что он совсем не задиристый? – Do you think he is not a bully at all?
13. В классе много задир, и нам нужно с этим что-то делать. – There are many bullies in class, and we need to do something about it.
14. Зачем ему быть задирой, когда он может быть дружелюбным? – Why does he need to be a bully when he can be friendly?
15. Я объединил усилия с другими, чтобы противостоять задире. – I joined forces with others to stand up to the bully.
16. Ты когда-нибудь видел, как задиры оскорбляют других? – Have you ever seen bullies insult others?
17. Задира всегда получал удовольствие от того, что причинял боль другим. – The bully always enjoyed hurting others.
18. Как мы можем помочь той девочке, которой достаётся от задира? – How can we help that girl who is being bullied?
19. Мы решили игнорировать задира, чтобы не провоцировать его. – We decided to ignore the bully to avoid provoking him.
20. Зачем вовлекаться в драку с задирой? – Why get involved in a fight with a bully?
Однокоренные слова
- Задирающий – Teasing
- Задиристый – Bullying
- Задирство – Bullying behavior
Формы слова
- Задира – Bully
- Задиру – Bullies (accusative singular)
- Задиры – Bullies (plural)
Словосочетания
- Задира в школе – A bully at school
- Задира на площадке – A bully on the playground
- Не быть задиракой – Not to be a bully
- Задира среди друзей – A bully among friends
- Ссориться с задиракой – To argue with a bully
- Задира, которого все боятся – A bully that everyone fears
- Задира в классе – A class bully
- Проблемы с задиракой – Problems with a bully
- Как справиться с задиракой – How to deal with a bully
- Способы остановить задираку – Ways to stop a bully
- Задира и его жертвы – A bully and his victims
- Задира в команде – A bully in the team
- Задира на работе – A workplace bully
- Задира за пределами школы – A bully outside of school
- Защита от задираки – Protection from a bully
- Задира и травля – Bullying and harassment
- Задира в социальных сетях – A cyberbully
- Задира с плохой репутацией – A bully with a bad reputation
- Задира в классе музыки – A bully in music class
- Задира и его трюки – A bully and his tricks