Лоджия

Перевод слова

Варианты перевода слова лоджия на английский

Loggia [‘lɒdʒə] – Лоджия

  • Rooftop loggia – Лоджия на крыше
  • Open loggia – Открытая лоджия
  • Covered loggia – Закрытая лоджия

Balcony [‘bælkəni] – Балкон (в некоторых контекстах может использоваться как перевод лоджии)

  • Private balcony – Частный балкон
  • Juliet balcony – Балкон Джульетты
  • Balcony garden – Балконный сад

Veranda [və’rændə] – Веранда (в некоторых контекстах может использоваться как перевод лоджии)

  • Spacious veranda – Просторная веранда
  • Back veranda – Задняя веранда
  • Front veranda – Передняя веранда

Основной перевод

Loggia

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈlɒdʒ.ə] (британский английский),
[ˈloʊ.dʒə] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В нашей новой квартире есть лоджия. – In our new apartment, there is a loggia.
  • На лоджии можно устроить мини-садик. – You can create a mini-garden on the loggia.
  • Мы проводим вечера на лоджии, любуясь закатом. – We spend evenings on the loggia, admiring the sunset.
  • Ты можешь покрыть лоджию стеклом? – Can you cover the loggia with glass?
  • Лоджия выходила на тихую улицу. – The loggia overlooked a quiet street.
  • Почему ты не стелишь коврики на лоджии? – Why don’t you put rugs on the loggia?
  • Лоджия была обустроена с комфортом. – The loggia was furnished comfortably.
  • Какой вид открывается с лоджии? – What view opens from the loggia?
  • Я люблю завтракать на лоджии. – I love having breakfast on the loggia.
  • Есть ли у тебя мебель для лоджии? – Do you have furniture for the loggia?
  • Лоджия стала любимым местом для отдыха. – The loggia became my favorite place to relax.
  • Почему ты не закрасил стены на лоджии? – Why didn’t you paint the walls on the loggia?
  • Лоджия была украшена растениями. – The loggia was decorated with plants.
  • Разве ты не слышал о преимуществах лоджии? – Haven’t you heard about the advantages of a loggia?
  • Лоджия хорошо защищает от дождя. – The loggia protects well from the rain.
  • Неужели ты не видишь, как красиво здесь на лоджии? – Don’t you see how beautiful it is here on the loggia?
  • У вас есть лоджия или балкон? – Do you have a loggia or a balcony?
  • На лоджии можно установить жалюзи. – You can install blinds on the loggia.
  • Что ты планируешь разместить на лоджии? – What do you plan to place on the loggia?
  • Лоджия прекрасно подходит для зимних садов. – The loggia is perfect for winter gardens.

Однокоренные слова

  • Лоджийный – Loggial
  • Лоджировать – To loggia

Формы слова

  • Лоджия (единственное число) – Loggia (singular)
  • Лоджии (множественное число) – Loggias (plural)

Словосочетания

  • Уютная лоджия – Cozy loggia
  • Лоджия с панорамным видом – Loggia with panoramic view
  • Застекленная лоджия – Glazed loggia
  • Лоджия в квартире – Loggia in the apartment
  • Лоджия на первом этаже – Loggia on the first floor
  • Открытая лоджия – Open loggia
  • Лоджия с цветами – Loggia with flowers
  • Декорирование лоджии – Decorating the loggia
  • Лоджия для отдыха – Loggia for relaxation
  • Лоджия как кабинет – Loggia as an office
  • Теплая лоджия – Warm loggia
  • Лоджия с мебелью – Loggia with furniture
  • Лоджия с детскими игрушками – Loggia with children’s toys
  • Лоджия с солнечными батареями – Loggia with solar panels
  • Лоджия для зимних растений – Loggia for winter plants
  • Лоджия и балкон – Loggia and balcony
  • Лоджия с освещением – Loggia with lighting
  • Лоджия с москитной сеткой – Loggia with mosquito netting
  • Лоджия на крышу – Loggia on the roof
  • Лоджия с циркулярным столом – Loggia with a circular table