Перевод слова
Варианты перевода слова заблуждаться на английский
To be mistaken [tə bi mɪs’teɪkən] – быть ошибочным
- To be mistaken about something – ошибаться в чем-то
- She was mistaken in her assumption – она ошибалась в своем предположении
- Don’t be mistaken by appearances – не давай себя обмануть внешности
To err [tə ɜːr] – ошибаться
- To err is human – ошибаться – это человеческая природа
- He tends to err in judgment – он склонен ошибаться в суждениях
- We all err from time to time – мы все ошибаемся время от времени
To misjudge [tə mɪs’dʒʌdʒ] – неправильно судить
- To misjudge someone’s intentions – неправильно судить о намерениях кого-то
- She misjudged the situation completely – она совершенно неправильно оценила ситуацию
- It’s easy to misjudge people’s reactions – легко неправильно судить о реакциях людей
Основной перевод
To be mistaken
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə bi mɪˈsteɪ.kən] (британский английский),[tə bi mɪˈsteɪ.kən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я заблуждаюсь, когда думаю, что она меня любит. – I am mistaken when I think that she loves me.
- Ты заблуждаешься, если считаешь, что это легко. – You are mistaken if you think this is easy.
- Мы все можем заблуждаться в своих оценках. – We can all be mistaken in our assessments.
- Заблуждаешься ли ты в своих выводах? – Are you mistaken in your conclusions?
- Я не хочу заблуждаться в своих ожиданиях. – I don’t want to be mistaken in my expectations.
- Он часто заблуждается относительно своих целей. – He often is mistaken about his goals.
- Вы заблуждаетесь, если думаете, что это простое решение. – You are mistaken if you think this is a simple solution.
- Заблуждатесь ли вы насчет своих друзей? – Are you mistaken about your friends?
- Она заблуждается, полагая, что все её поддерживают. – She is mistaken in believing that everyone supports her.
- Я мог бы заблуждаться, но мне кажется, что это не имеет смысла. – I could be mistaken, but it seems to me that it doesn’t make sense.
- Заблуждается ли он в своих суждениях? – Is he mistaken in his judgments?
- Мы заблуждались, что дождь не начнется. – We were mistaken in thinking that the rain wouldn’t start.
- Вы не хотите заблуждаться в своих предположениях. – You don’t want to be mistaken in your assumptions.
- Там, где ты заблуждаешься, это в твоих ожиданиях. – Where you are mistaken is in your expectations.
- Я заблуждался на протяжении многих лет. – I was mistaken for many years.
- Почему ты заблуждаешься в своих чувствах? – Why are you mistaken about your feelings?
- Заблуждались ли они в своих убеждениях? – Were they mistaken in their beliefs?
- Она всегда заблуждается в своих планах. – She is always mistaken in her plans.
- Я не хочу, чтобы ты заблуждался в этом вопросе. – I don’t want you to be mistaken on this issue.
- Заблуждаетесь ли вы о реальной ситуации? – Are you mistaken about the actual situation?
Однокоренные слова
- Заблуждение – Mistake
- Заблуждаться – To be mistaken
- Заблуждающийся – Mistaken
Формы слова
- Заблуждаюсь – I am mistaken
- Заблуждаешься – You are mistaken
- Заблуждается – He/She is mistaken
- Заблуждаемся – We are mistaken
- Заблуждаетесь – You (plural/formal) are mistaken
- Заблуждаются – They are mistaken
Словосочетания
- Заблуждаться в своих мыслях – To be mistaken in one’s thoughts
- Не заблуждаться в человеке – Not to be mistaken about a person
- Заблуждаться относительно ситуации – To be mistaken about the situation
- Заблуждаться в оценке – To misjudge
- Он часто заблуждается – He often misjudges
- Заблуждаться в своих решениях – To be wrong in one’s decisions
- Не заблуждаться в ожиданиях – Not to be mistaken in expectations
- Заблуждаться по поводу фактов – To be mistaken about the facts
- Она заблуждается в своих чувствах – She is mistaken about her feelings
- Заблуждаться о намерениях других – To misinterpret others’ intentions
- Заблуждаться насчет цели – To be mistaken regarding the goal
- Упорно заблуждаться – To stubbornly misjudge
- Заблуждаться в вопросах – To be wrong on issues
- Он заблуждается, если думает, что… – He is mistaken if he thinks that…
- Заблуждаться из-за недостатка информации – To be misled due to lack of information
- Заблуждаться в оценке человека – To misjudge a person
- Заблуждаться о своих возможностях – To be mistaken about one’s abilities
- Заблуждаться в прогнозах – To misjudge forecasts
- Заблуждаться в своих убеждениях – To be mistaken in one’s beliefs
- Иногда мы все заблуждаемся – Sometimes we all are mistaken