Перевод слова
Варианты перевода слова законспектировать на английский
To make a summary [tu meɪk ə ‘sʌməri] – сделать резюме
- Make a summary of the article – сделать резюме статьи
- Make a summary report – составить сводный отчет
- Make a summary of the lecture – сделать резюме лекции
To outline [tu ‘aʊtlaɪn] – сделать план
- Outline the main points – сделать план основных моментов
- Outline your ideas – наметить свои идеи
- Outline the chapters – сделать план глав
To take notes [tu teɪk noʊts] – делать заметки
- Take notes during the lecture – делать заметки во время лекции
- Take notes on the presentation – делать заметки по презентации
- Take notes for the meeting – делать заметки для встречи
Основной перевод
to take notes
Часть речи
глагол (русский); verb (английский)
Транскрипция
[tə teɪk nəʊts] (британский английский),[tə teɪk noʊts] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я планирую законспектировать этот учебник. – I plan to make notes on this textbook.
- Тебе нужно законспектировать лекцию, чтобы не забыть важные моменты. – You need to take notes on the lecture so you don’t forget important points.
- Почему ты ни разу не законспектировал материалы курса? – Why haven’t you made notes on the course materials even once?
- Студенты часто законспектируют информацию на семинарах. – Students often take notes during seminars.
- Ты законспектировал главные идеи ученого из статьи? – Did you note down the main ideas of the scholar from the article?
- Я всегда законспектирую важные даты на листочке. – I always jot down important dates on a piece of paper.
- Как лучше законспектировать этот параграф? – How can I best summarize this paragraph?
- Мы должны законспектировать обсуждение, чтобы потом вспомнить детали. – We should make notes on the discussion so we can recall the details later.
- Законспектировать чужие мысли – это не всегда правильно. – Not always is it right to take notes on someone else’s thoughts.
- Я забыл законспектировать выступление спикера. – I forgot to take notes on the speaker’s presentation.
- Как ты законспектировал наш последний разговор? – How did you note down our last conversation?
- Можно ли законспектировать всё, что написано в книге? – Is it possible to note down everything that is written in the book?
- Законспектировать текст может помочь в подготовке к экзамену. – Taking notes on the text can help in preparing for the exam.
- Ты законспектировал все, что было на уроке? – Did you note everything that was said in class?
- Сколько листов бумаги мне нужно, чтобы законспектировать эту лекцию? – How many sheets of paper do I need to take notes on this lecture?
- Он умеет быстро законспектировать любые материалы. – He can quickly make notes on any materials.
- Законспектировав основные положения, ты сможешь быстрее учиться. – By summarizing the main points, you will be able to study faster.
- Я законспектировал это видео, чтобы не пропустить важные моменты. – I took notes on this video so I wouldn’t miss important moments.
- Почему не законспектировал главные моменты обсуждения? – Why didn’t you note the key points of the discussion?
- Законспектировать курс – значит сделать его более доступным для повторения. – Noting down the course makes it more accessible for review.
Однокоренные слова
- Законспектированный – noted
- Законспектирование – note-taking
- Законспекти́ровать – to outline/to summarize
- Конспект – summary/notes
Формы слова
- Законспектировать – to make notes
- Законспектирую – I will take notes
- Законспектируешь – you will take notes
- Законспектировал – noted (past tense)
- Законспектировала – noted (feminine, past tense)
Словосочетания
- Законспектировать лекцию – To take notes of a lecture
- Законспектировать книгу – To summarize a book
- Законспектировать статьи – To outline articles
- Законспектировать информацию – To condense information
- Законспектировать материал – To organize material
- Законспектировать курс – To review a course
- Законспектировать основные идеи – To note key ideas
- Законспектировать урок – To summarize a lesson
- Законспектировать доклад – To summarize a report
- Законспектировать указания – To outline instructions
- Законспектировать обсуждение – To record a discussion
- Законспектировать выводы – To document conclusions
- Законспектировать заметки – To compile notes
- Законспектировать детали – To capture details
- Законспектировать презентацию – To take notes during a presentation
- Законспектировать вебинар – To summarize a webinar
- Законспектировать семинар – To outline a seminar
- Законспектировать интервью – To summarize an interview
- Законспектировать исследование – To outline research
- Законспектировать проект – To document a project