Перевод слова
Варианты перевода слова вызывающий на английский
Provocative [prə’vɑːkətɪv] – вызывающий
- Provocative speech – провокационная речь
- Provocative behavior – вызывающее поведение
- Provocative questions – провокационные вопросы
Challenging [‘tʃælɪndʒɪŋ] – вызывающий
- Challenging task – сложная задача
- Challenging environment – сложная обстановка
- Challenging situation – сложная ситуация
Inciting [ɪn’saɪtɪŋ] – вызывающий
- Inciting incident – провоцирующий инцидент
- Inciting violence – провоцирование насилия
- Inciting fear – вызов страха
Основной перевод
Provocative
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском).
Транскрипция
[prəˈvɒkətɪv] (британский английский),[prəˈvɑːkətɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его стиль одежды всегда вызывает внимание. – His clothing style always draws attention.
- Она произнесла вызывающую речь на конференции. – She gave a provocative speech at the conference.
- Этот фильм вызывает множество эмоций. – This movie evokes a lot of emotions.
- Почему ты выбрал такой вызывающий цвет для своей комнаты? – Why did you choose such a striking color for your room?
- Вызывающий вопрос был задан на обсуждении. – A challenging question was posed during the discussion.
- Она носила вызывающее платье на вечеринке. – She wore a daring dress at the party.
- Как ты можешь быть таким вызывающим в своих комментариях? – How can you be so provocative in your comments?
- Это исследование вызывает много обсуждений в академических кругах. – This research provokes much discussion in academic circles.
- Он известен своим вызывающим поведением в школе. – He is known for his provocative behavior at school.
- Ты действительно думаешь, что это было вызывающе? – Do you really think that was provocative?
- Его вызывающая улыбка настораживает других. – His provocative smile makes others uneasy.
- Темы, которые он поднимает, часто являются вызывающими. – The topics he raises are often controversial.
- Почему ты так вызывающе споришь с ним? – Why do you argue with him so provocatively?
- Вызывающие вопросы часто способствуют лучшему пониманию темы. – Provocative questions often lead to a better understanding of the topic.
- Она написала вызывающую статью, которая быстро разошлась в Интернете. – She wrote a provocative article that quickly spread on the Internet.
- Вызывающие идеи могут быть не совсем популярными. – Provocative ideas may not always be popular.
- Что ты думаешь о его вызывающем мнении? – What do you think about his provocative opinion?
- Его идеи вызывают интерес у молодежи. – His ideas arouse interest among young people.
- Это была вызывающая реклама, которая привлекла много внимания. – It was a provocative advertisement that drew a lot of attention.
- Почему ты считаешь его слова такими вызывающими? – Why do you find his words so provocative?
Однокоренные слова
- Вызывать – To evoke
- Вызывание – Evocation
Формы слова
- Вызывающий – Provocative
- Вызывающая – Provocative (feminine form)
- Вызывающее – Provocative (neuter form)
- Вызывающие – Provocative (plural form)
Словосочетания
- Вызывающий интерес вопрос – An intriguing question
- Вызывающий страх фильм – A frightening movie
- Вызывающий обсуждение момент – A controversial moment
- Вызывающий восхищение спектакль – A mesmerizing performance
- Вызывающий нетерпение результат – An eagerly anticipated result
- Вызывающий споры законопроект – A contentious bill
- Вызывающий улыбку анекдот – A smile-inducing joke
- Вызывающий печаль рассказ – A poignant story
- Вызывающий раздражение звук – An irritating sound
- Вызывающий доверие человек – A trustworthy person
- Вызывающий восторг концерт – A thrilling concert
- Вызывающий недоумение факт – A puzzling fact
- Вызывающий сомнения эксперимент – A dubious experiment
- Вызывающий восторг подарок – An exciting gift
- Вызывающий опасения проект – A worrisome project
- Вызывающий вдохновение книга – An inspirational book
- Вызывающий любопытство вопрос – A curious question
- Вызывающий несогласие комментарий – A disagreeable comment
- Вызывающий удовлетворение результат – A satisfying outcome
- Вызывающий внимание рекламный ролик – An attention-grabbing advertisement
- Вызывающий надежду вид – A hopeful sight