Вытеснить

Перевод слова

Варианты перевода слова вытеснить на английский

Displace [dɪs’pleɪs] – выдвинуть, вытеснить

  • Displace an object – Вытеснить объект
  • Displace the competition – Вытеснить конкуренцию
  • Displace inhabitants – Вытеснить людей

Remove [rɪ’muːv] – убрать, удалить

  • Remove from the position – Вытеснить с должности
  • Remove a competitor – Вытеснить конкурента
  • Remove obstacles – Вытеснить препятствия

Oust [aʊst] – изгнать, вытеснить

  • Oust from power – Вытеснить из власти
  • Oust a leader – Вытеснить лидера
  • Oust competitors – Вытеснить конкурентов

Основной перевод

Displace

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[dɪsˈpleɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он пытается вытеснить свои страхи. – He is trying to suppress his fears.
  • Кризис может вытеснить старые привычки. – The crisis may displace old habits.
  • Можно ли вытеснить негативные мысли? – Is it possible to push away negative thoughts?
  • Эта технология может вытеснить традиционные методы. – This technology can replace traditional methods.
  • Он чувствует, что его идеи вытеснили из обсуждения. – He feels that his ideas have been pushed out of the discussion.
  • Как можно вытеснить неуверенность? – How can one eliminate insecurity?
  • Новые правила могут вытеснить старые закономерности. – The new rules may override old patterns.
  • Компания хочет вытеснить конкурентов с рынка. – The company wants to oust competitors from the market.
  • Вытеснит ли это решение старые проблемы? – Will this decision eliminate old problems?
  • Она решила вытеснить негативные воспоминания. – She decided to suppress negative memories.
  • Почему он не может вытеснить злость? – Why can’t he suppress his anger?
  • Нужно вытеснить страх перед публичными выступлениями. – It is necessary to overcome the fear of public speaking.
  • Вытесняя стресс, она стала более здоровой. – By displacing stress, she became healthier.
  • Может ли любовь вытеснить ненависть? – Can love displace hate?
  • Должны ли мы вытеснить старые взгляды? – Should we discard old views?
  • Эти исследования могут вытеснить предыдущие теории. – These studies may displace previous theories.
  • Он надеется, что спорт вытеснит его лень. – He hopes that sports will replace his laziness.
  • Как можно вытеснить провал из памяти? – How can one erase failure from memory?
  • Вытеснит ли новая инновация старые технологии? – Will the new innovation displace old technologies?
  • Она направила усилия на то, чтобы вытеснить негативное влияние. – She focused her efforts on eliminating negative influence.
  • Можно ли вытеснить комплексы? – Is it possible to overcome complexes?

Однокоренные слова

  • Вытеснение – Displacement
  • Вытеснитель – Displacer
  • Вытесняющий – Displacing
  • Вытеснённый – Displaced

Формы слова

  • Вытеснить – To displace
  • Вытесняю – I displace
  • Вытесняешь – You displace
  • Вытесняют – They displace
  • Вытеснил – Displaced (masculine past)
  • Вытеснила – Displaced (feminine past)
  • Вытеснить – To displace (infinitive)
  • Вытесняем – We displace

Словосочетания

  • Вытеснить конкурента – Displace a competitor
  • Вытеснить негативные мысли – Displace negative thoughts
  • Вытеснить старые привычки – Displace old habits
  • Вытеснить воду из лодки – Displace water from the boat
  • Вытеснить страх – Displace fear
  • Вытеснить травму – Displace trauma
  • Вытеснить эмоции – Displace emotions
  • Вытеснить воспоминания – Displace memories
  • Вытеснить других участников – Displace other participants
  • Вытеснить ненужный груз – Displace unnecessary cargo
  • Вытеснить нежелательный элемент – Displace an unwanted element
  • Вытеснить информацию – Displace information
  • Вытеснить старую технологию – Displace old technology
  • Вытеснить лидера – Displace a leader
  • Вытеснить чужую точку зрения – Displace another’s point of view
  • Вытеснить привычную модель – Displace the familiar model
  • Вытеснить старые решения – Displace old solutions
  • Вытеснить предвзятости – Displace biases
  • Вытеснить сроки выполнения – Displace deadlines
  • Вытеснить устаревшие методы – Displace outdated methods