Перевод слова
Варианты перевода слова застой на английский
Stagnation [stæɡ’neɪʃən] – застой
- economic stagnation – экономический застой
- stagnation period – период застоя
- stagnation point – точка застоя
Standstill [‘stændstɪl] – приостановка
- total standstill – полный застой
- traffic standstill – затор в движении
- standstill agreement – соглашение о приостановлении
Freeze [friːz] – заморозка
- credit freeze – заморозка кредитов
- freeze on funds – заморозка средств
- freeze in economy – заморозка в экономике
Основной перевод
Stagnation
Часть речи
Существительное в русском языке; noun в английском языке.
Транскрипция
[stæɡˈneɪʃən] (британский английский),[stæɡˈneɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В стране наблюдается экономический застой. – The country is experiencing an economic stagnation.
2. Он считает, что застой на рынке недвижимости скоро закончится. – He believes that the stagnation in the real estate market will soon end.
3. Почему ты думаешь, что в науке существует застой? – Why do you think there is stagnation in science?
4. Застой в карьере может быть временным явлением. – Stagnation in a career can be a temporary phenomenon.
5. Мы должны искать решения для преодоления застоя. – We need to seek solutions to overcome the stagnation.
6. Застой в экономике затрагивает все слои общества. – Stagnation in the economy affects all layers of society.
7. Как можно преодолеть застой в творчестве? – How can one overcome stagnation in creativity?
8. Застой в развитии технологий чреват последствиями. – Stagnation in technology development has dire consequences.
9. Она заметила застой в своих финансовых делах. – She noticed stagnation in her financial affairs.
10. Когда закончится застой в этом проекте? – When will the stagnation in this project end?
11. Застой в воспитании детей может привести к проблемам. – Stagnation in child-rearing can lead to problems.
12. Я чувствую застой в своих тренировках. – I feel stagnation in my workouts.
13. Застой в экономике часто бывает вызван внешними факторами. – Stagnation in the economy is often caused by external factors.
14. Есть ли признаки застоя на рынке труда? – Are there signs of stagnation in the job market?
15. Застой в социальной жизни мог бы ее напугать. – Stagnation in her social life could scare her.
16. На что влияет застой в бизнесе? – What does stagnation in business affect?
17. Застой в национальной культуре становится заметным. – Stagnation in national culture is becoming noticeable.
18. Как ты думаешь, застоятся ли отношения в браке? – Do you think relationships in marriage will stagnate?
19. Застой в их отношениях стал очевиден для всех. – The stagnation in their relationship became obvious to everyone.
20. Как побороть застой в личной жизни? – How can one overcome stagnation in personal life?
Однокоренные слова
- Застойный – Stagnant
- Застойность – Stagnation
Формы слова
- Застой – Stagnation
- Застойности – Stagnation (plural)
Словосочетания
- Экономический застой – Economic stagnation
- Политический застой – Political stagnation
- Застой в производстве – Stagnation in production
- Застой в карьере – Career stagnation
- Застой в отношениях – Relationship stagnation
- Социальный застой – Social stagnation
- Застой в развитии – Stagnation in development
- Застой кадров – Staff stagnation
- Застой инноваций – Innovation stagnation
- Застой на рынке труда – Stagnation in the labor market
- Застой в образовании – Stagnation in education
- Застой инвестиционного климата – Stagnation of the investment climate
- Застой в научных исследованиях – Stagnation in scientific research
- Застой в культуре – Cultural stagnation
- Застой человеческих ресурсов – Stagnation of human resources
- Застой в финансах – Financial stagnation
- Застой у местных властей – Stagnation among local authorities
- Застой в бизнесе – Business stagnation
- Застой в технологиях – Technological stagnation
- Застой в общественном мнении – Stagnation in public opinion