Выделывать

Перевод слова

Варианты перевода слова выделывать на английский

To process [тʊ ‘prəʊ.sɛs] – обрабатывать

  • To process leather – обрабатывать кожу
  • To process data – обрабатывать данные
  • To process food – обрабатывать пищу

To craft [tə kræft] – создавать

  • To craft a solution – создавать решение
  • To craft a product – создавать продукт
  • To craft a message – создавать сообщение

To refine [tə rɪ’faɪn] – очищать

  • To refine oil – очищать нефть
  • To refine sugar – очищать сахар
  • To refine a technique – усовершенствовать технику

Основной перевод

to tan

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə tæn] (британский английский),
[tə tæn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы планируем выделывать кожу для новых сумок. – We plan to process leather for new bags.

2. Ты знаешь, как выделывать мех? – Do you know how to dress fur?

3. Он решил выделывать шкуру самостоятельно. – He decided to tan the hide himself.

4. Выделывать мясо – это долгий процесс. – Processing meat is a long process.

5. Как правильно выделывать овечью шкуру? – How to properly dress a sheep’s hide?

6. Она занимается выделкой кожи уже несколько лет. – She has been tanning leather for several years.

7. Мы можем выделывать части туши для еды. – We can process parts of the carcass for food.

8. Почему ты не выделываешь мех сам? – Why don’t you dress the fur yourself?

9. Выделывать животное правильно требует знаний. – Properly processing an animal requires knowledge.

10. Он обучился выделке кожи на местных курсах. – He learned to tan leather at local courses.

11. Выделка шкур была его семейным бизнесом. – Tanning hides was his family business.

12. Каковы основные этапы выделки шкур? – What are the main stages of tanning hides?

13. Мы выделываем шкурки для дизайнерских вещей. – We process hides for designer items.

14. Для выделки меха нужно использовать специальные средства. – Special agents are required for dressing fur.

15. Как давно ты начал выделывать кожу? – How long have you been tanning leather?

16. Он долго искал, как выделывать кожу правильно. – He searched for a long time on how to properly tan leather.

17. На выставке показывали уникальные методы выделки. – Unique tanning methods were showcased at the exhibition.

18. Почему многие люди предпочитают не выделывать шкуру самому? – Why do many people prefer not to process hides themselves?

19. Я купил специальный набор для выделки кожи. – I bought a special kit for tanning leather.

20. Какой опыт у тебя в выделке кожи? – What experience do you have in tanning leather?

Однокоренные слова

  • Выделка – Tanning
  • Выделщик – Tanner
  • Выделываемый – Processed
  • Выделывание – Dressing

Формы слова

  • Выделывать – To tan
  • Выделовал – Tanned
  • Выделывал – Processed
  • Выделываю – I tan
  • Выделывать (инф. форма) – To dress (infinitive form)

Словосочетания

  • Выделывать кожу – to tan leather
  • Выделывать мясо – to cure meat
  • Выделывать аромат – to extract fragrance
  • Выделывать текстуры – to highlight textures
  • Выделывать форматы – to define formats
  • Выделывать черты – to emphasize features
  • Выделывать окна – to frame windows
  • Выделывать цвет – to accentuate color
  • Выделывать элементы – to delineate elements
  • Выделывать детали – to highlight details
  • Выделывать свет – to illuminate light
  • Выделывать темы – to articulate themes
  • Выделывать характер – to bring out character
  • Выделывать визуализацию – to enhance visualization
  • Выделывать идеи – to spotlight ideas
  • Выделывать звуки – to distinguish sounds
  • Выделывать контуры – to outline contours
  • Выделывать навыки – to showcase skills
  • Выделывать обстоятельства – to specify circumstances
  • Выделывать влияние – to depict influence
  • Выделывать возможности – to illuminate opportunities