Перевод слова
Варианты перевода слова выпрыгнуть на английский
Jump out [джамп аут] – выпрыгнуть
- Jump out of the car – выпрыгнуть из машины
- Jump out of bed – выпрыгнуть из постели
- Jump out of the window – выпрыгнуть из окна
Leap out [лип аут] – выскочить
- Leap out of the bushes – выскочить из кустов
- Leap out of the pool – выскочить из бассейна
- Leap out of the way – выскочить с дороги
Spring out [спринг аут] – выпрыгнуть
- Spring out of nowhere – выпрыгнуть откуда ни возьмись
- Spring out of the seat – выпрыгнуть с места
- Spring out excitedly – выпрыгнуть от радости
Основной перевод
jump out
Часть речи
глагол (русский); глагол (английский)
Транскрипция
[дʒʌmp aʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил выпрыгнуть из окна в отчаянии. – He decided to jump out of the window in despair.
- Она снова попыталась выпрыгнуть на улицу. – She tried to jump out onto the street again.
- Вы не собираетесь выпрыгнуть с парашютом? – Aren’t you going to jump out with a parachute?
- Машина остановилась, и он выпрыгнул. – The car stopped, and he jumped out.
- Дети любят выпрыгивать из укрытий. – Kids love to jump out of hiding places.
- Почему ты не можешь просто выпрыгнуть из этой ситуации? – Why can’t you just jump out of this situation?
- Когда мы достигли вершины, он выпрыгнул от радости. – When we reached the top, he jumped out of joy.
- Ты действительно думаешь, что сможешь выпрыгнуть без помощи? – Do you really think you can jump out without help?
- Она выпрыгнула, чтобы поймать автобус. – She jumped out to catch the bus.
- Как ты собираешься выпрыгнуть из этого поезда? – How are you going to jump out of this train?
- Он выпрыгнул из машины, прежде чем она остановилась. – He jumped out of the car before it stopped.
- Можем ли мы выпрыгнуть на следующей остановке? – Can we jump out at the next stop?
- Когда он начал кричать, она выпрыгнула и побежала прочь. – When he started yelling, she jumped out and ran away.
- Ты ведь знаешь, что нельзя просто выпрыгнуть во время движения? – You know you can’t just jump out while in motion, right?
- Она выпрыгнула с крыши, как в кино. – She jumped out from the roof, just like in the movies.
- Неужели ты собираешься выпрыгнуть прямо сейчас? – Are you really going to jump out right now?
- Он выпрыгнул, когда автобус притормозил. – He jumped out when the bus slowed down.
- Каково это – выпрыгнуть с высоты? – What is it like to jump out from a height?
- Давай выпрыгнем из этого здания быстрее! – Let’s jump out of this building quickly!
- Я не думал, что она решится выпрыгнуть. – I didn’t think she would dare to jump out.
Однокоренные слова
- Выпрыгивание – Jumping out
- Выпрыгивание с парашютом – Parachuting
- Выпрыгивать – To be jumping out
Формы слова
- Выпрыгнул – Jumped out
- Выпрыгивала – Was jumping out
- Выпрыгнувший – Jumped out (participle)
Словосочетания
- Выпрыгнуть из окна – Jump out of the window
- Выпрыгнуть из машины – Jump out of the car
- Выпрыгнуть на улицу – Leap out onto the street
- Выпрыгнуть в бассейн – Dive into the pool
- Выпрыгнуть с места – Spring up from the spot
- Выпрыгнуть с парашютом – Jump out with a parachute
- Выпрыгнуть на платформу – Jump onto the platform
- Выпрыгнуть из-за угла – Jump out from around the corner
- Выпрыгнуть из кустов – Jump out of the bushes
- Выпрыгнуть в воздух – Leap into the air
- Выпрыгнуть со стульев – Jump off the chairs
- Выпрыгнуть вперед – Jump forward
- Выпрыгнуть в толпу – Jump into the crowd
- Выпрыгнуть на сцену – Jump onto the stage
- Выпрыгнуть из сна – Wake up suddenly
- Выпрыгнуть в зимний сад – Jump into the winter garden
- Выпрыгнуть из-за границы – Jump out from abroad
- Выпрыгнуть в небо – Jump into the sky
- Выпрыгнуть на трассу – Jump onto the highway
- Выпрыгнуть с криком – Jump out with a shout