Перевод слова
Варианты перевода слова выстоять на английский
Withstand [wɪð’stænd] – выстоять
- withstand pressure – выстоять под давлением
- withstand the storm – выстоять бурю
- withstand adversity – выстоять перед лицом невзгод
Endure [ɪn’djʊə] – выстоять
- endure hardships – выстоять трудности
- endure the test – выстоять испытание
- endure pain – выстоять боль
Stand firm [stænd fɜrm] – выстоять
- stand firm in the face of challenges – выстоять перед лицом вызовов
- stand firm on your beliefs – выстоять в своих убеждениях
- stand firm against opposition – выстоять против оппозиции
Основной перевод
Withstand
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[wɪðˈstænd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он смог выстоять перед трудностями. – He was able to withstand the difficulties.
2. Ты готов выстоять этот конфликт? – Are you ready to withstand this conflict?
3. Мы обязаны выстоять наши принципы. – We must uphold our principles.
4. Как ты планируешь выстоять в этой борьбе? – How do you plan to withstand this struggle?
5. Она выстояла в затяжной борьбе с болезнью. – She withstood a long battle with illness.
6. Мы должны выстоять против давления. – We need to withstand the pressure.
7. Вы сможете выстоять в сложной ситуации? – Will you be able to withstand a tough situation?
8. Он выстоял все испытания времени. – He withstood the test of time.
9. Компания выстояла в экономическом кризисе. – The company withstood the economic crisis.
10. Как можно выстоять при таком давлении? – How can one withstand such pressure?
11. Она выстояла в трудной ситуации и не сдалась. – She withstood the tough situation and didn’t give up.
12. Нам следует выстоять против несправедливости. – We should withstand injustice.
13. Вы сможете выстоять все испытания? – Will you be able to withstand all the trials?
14. Им удалось выстоять в постоянной конкурентной борьбе. – They managed to withstand constant competition.
15. Он продолжает выстоять даже после всех неудач. – He continues to withstand despite all the failures.
16. Можно ли выстоять в условиях стресса? – Is it possible to withstand under stress?
17. Мы наконец-то выстояли и пришли к компромиссу. – We finally withstood and came to a compromise.
18. Как вы собираетесь выстоять в этой игре? – How are you going to withstand in this game?
19. Это испытание поможет вам выстоять. – This trial will help you to withstand.
20. Выстояли ли вы все испытания прошлого года? – Did you withstand all the trials of last year?
Однокоренные слова
- Выстоять – To withstand
- Выдержка – Endurance
- Выдержать – To endure
Формы слова
- Выстоять – Infinitive: To withstand
- Выстаивать – Present tense: Withstanding
- Выстоял/Выстояла – Past tense: Withstood
Словосочетания
- Выстоять в adversity – Stand firm in adversity
- Выстоять перед трудностями – Stand up to difficulties
- Выстоять натиск времени – Withstand the test of time
- Выстоять в бою – Endure in battle
- Выстоять давление – Withstand pressure
- Выстоять испытание – Endure the test
- Выстоять в вооружённом конфликте – Survive in armed conflict
- Выстоять морально – Stand strong morally
- Выстоять кризис – Weather the crisis
- Выстоять в борьбе – Prevail in the struggle
- Выстоять в личной жизни – Stand firm in personal life
- Выстоять перед лицом угрозы – Stand firm in the face of threat
- Выстоять в бизнесе – Survive in business
- Выстоять эмоционально – Withstand emotionally
- Выстоять на рынке – Hold firm in the market
- Выстоять трудный период – Get through a difficult period
- Выстоять на испытаниях судьбы – Stand strong through life’s trials
- Выстоять против неприятелей – Stand against adversaries
- Выстоять в долгосрочной перспективе – Withstand in the long run
- Выстоять все испытания – Endure all trials