Вязь

Перевод слова

Варианты перевода слова вязь на английский

Font [fɒnt] – шрифт

  • Calligraphy font – шрифт для каллиграфии
  • Serif font – шрифт с засечками
  • Sans-serif font – шрифт без засечек

Textura [tɛk’stʊərə] – текстура

  • Textura script – текстура письма
  • Gothic textura – готическая текстура
  • Textura style – стиль текстуры

Cursive [‘kɜːsɪv] – курсив

  • Cursive writing – курсивное письмо
  • Cursive font – курсивный шрифт
  • Cursive style – курсивный стиль

Основной перевод

Entwining

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪnˈtwaɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Вязь деревьев создает красивую тенистую аллею. – The interweaving of trees creates a beautiful shady alley.

2. Он наслаждался вязью леса во время прогулки. – He enjoyed the density of the forest while walking.

3. Текстуры вязи придают картине глубину. – The textures of the interweaving provide depth to the painting.

4. Вязь между их историями была очевидна. – The connection between their stories was evident.

5. Ты увидел, как Вязь деревьев затеняет землю? – Did you see how the interweaving of trees shades the ground?

6. Мы часто говорили о вязи семейных традиций. – We often talked about the interweaving of family traditions.

7. Вязь сюжета этого романа очень интересная. – The interweaving of the plot in this novel is very intriguing.

8. Вязь различных культур обогатит наше общество. – The interweaving of different cultures will enrich our society.

9. Как ты понимаешь вязь этих концепций? – How do you understand the interweaving of these concepts?

10. Вязь событий в истории сложна и запутанна. – The interweaving of events in history is complex and tangled.

11. Она обожает вязь слов в поэзии. – She loves the interweaving of words in poetry.

12. Вязь времени и пространства всегда интересовала ученых. – The interweaving of time and space has always fascinated scientists.

13. Ты заметил вязь в их отношениях? – Did you notice the interweaving in their relationship?

14. Вязь новых идей в проекте удерживает внимание зрителей. – The interweaving of new ideas in the project keeps the audience’s attention.

15. Мы обсуждали вязь старых и новых традиций. – We discussed the interweaving of old and new traditions.

16. Какова была вязь их дискуссий? – What was the interweaving of their discussions?

17. Вязь музики и слов создает магию на сцене. – The interweaving of music and words creates magic on stage.

18. В этом произведении ярко проявляется вязь мотивации персонажей. – The interweaving of the characters’ motivations is vividly displayed in this work.

19. Я не понимаю, как ты можешь видеть вязь здесь. – I don’t understand how you can see the interweaving here.

20. Она объяснила вязь теорий в своей статье. – She explained the interweaving of theories in her article.

Однокоренные слова

  • Вязать – To weave
  • Вязание – Weaving
  • Вязовидный – Like a weave
  • Переплетение – Intertwining
  • Связывать – To bind

Формы слова

  • Вязь (n) – Interweaving
  • Вязи (pl) – Interweavings
  • Вязью (inst) – By interweaving

Словосочетания

  • Вязь деревьев – Tree thicket
  • Вязь ветвей – Thicket of branches
  • Вязь трав – Thicket of grass
  • Собрать вязь – Collect a thicket
  • Убрать вязь – Clear the thicket
  • Пройти через вязь – Pass through the thicket
  • Вязь вокруг дома – Thicket around the house
  • Создать вязь – Create a thicket
  • Вязь в лесу – Thicket in the forest
  • Повредить вязь – Damage the thicket
  • Вязь из кустов – Thicket of bushes
  • Толщина вязи – Thickness of the thicket
  • Природа вязи – Nature of the thicket
  • Животные в вязи – Animals in the thicket
  • Место для вязи – Place for thicket
  • Заблудиться в вязи – Get lost in the thicket
  • Разбежевавшаяся вязь – Scattered thicket
  • Зрелая вязь – Mature thicket
  • Растущая вязь – Growing thicket
  • Свет в вязи – Light in the thicket