Перевод слова
Варианты перевода слова злость на английский
Anger [‘æŋɡər] – злость
- He felt a surge of anger – Он испытал всплеск злости
- She expressed her anger clearly – Она ясно выразила свою злость
- His anger was evident – Его злость была очевидна
Rage [reɪdʒ] – ярость
- She was filled with rage – Она была полна ярости
- His rage knew no bounds – Его ярость не знала границ
- They fought in a fit of rage – Они дрались в приступе ярости
Fury [‘fjʊəri] – ярость, неистовая злость
- She shouted in a fit of fury – Она закричала в порыве ярости
- His fury was uncontrollable – Его ярость была неконтролируемой
- Fury boiled within him – Ярость кипела внутри него
Exasperation [ɪɡˌzæspə’reɪʃən] – раздражение, злость
- Her exasperation was clear – Ее раздражение было очевидно
- He sighed in exasperation – Он вздохнул от раздражения
- Exasperation filled the room – Комната наполнилась раздражением
Основной перевод
Anger
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈæŋɡə] (британский английский),[ˈæŋɡər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я чувствую злость из-за того, что он не пришёл. – I feel anger because he didn’t come.
- Злость может привести к плохим решениям. – Anger can lead to poor decisions.
- Почему ты испытываешь такую сильную злость? – Why do you feel such strong anger?
- Её злость была очевидна всем. – Her anger was obvious to everyone.
- Он пытался контролировать свою злость. – He tried to control his anger.
- Злость иногда может быть оправдана. – Anger can sometimes be justified.
- Как ты справляешься со своей злостью? – How do you cope with your anger?
- Я не понимаю, откуда берётся его злость. – I don’t understand where his anger comes from.
- Злость разрушает отношения. – Anger destroys relationships.
- Ты можешь высказаться, не проявляя злости. – You can express yourself without showing anger.
- Злость родилась из чувства предательства. – Anger was born from a feeling of betrayal.
- Почему ты так злой сегодня? – Why are you so angry today?
- Он не мог скрыть свою злость. – He couldn’t hide his anger.
- Ты заметил, как его злость нарастала? – Did you notice how his anger escalated?
- Вместо злости, попробуй понять ситуацию. – Instead of anger, try to understand the situation.
- Злость — это нормальная человеческая эмоция. – Anger is a normal human emotion.
- Какие причины вызывают твою злость? – What reasons cause your anger?
- Я заметил, что злость мешает мне работать. – I’ve noticed that anger interferes with my work.
- Злость проявляется в его поведении. – Anger manifests in his behavior.
- Почему ты не показываешь свою злость? – Why don’t you show your anger?
Однокоренные слова
- Злиться – to be angry
- Злоба – malice
- Злостный – malicious
Формы слова
- Злость (noun) – anger
- Злой (adjective) – angry
- Злишься (verb) – you are angry
Словосочетания
- Управлять злостью – Manage anger
- Выразить злость – Express anger
- Злость на себя – Anger at oneself
- Злость на других – Anger towards others
- Подавлять злость – Suppress anger
- Злость внутри – Anger inside
- Злость и ненависть – Anger and hatred
- Злость разгорается – Anger flares up
- Устранить злость – Eliminate anger
- Злость становится неуправляемой – Anger becomes uncontrollable
- Злость к жизни – Anger at life
- Злость к обстоятельствам – Anger at circumstances
- Злость требует выхода – Anger needs an outlet
- Спокойно справляться с злостью – Deal with anger calmly
- Злость и отчаяние – Anger and despair
- Злость на несправедливость – Anger at injustice
- Злость и обида – Anger and resentment
- Кармическая злость – Karmic anger
- Признак злости – Sign of anger
- Злость как защитный механизм – Anger as a defense mechanism