Перевод слова
Варианты перевода слова вульгарный на английский
Vulgar [‘vʌlɡər] – вульгарный
- vulgar language – вульгарный язык
- vulgar humor – вульгарный юмор
- vulgar display – вульгарная демонстрация
Indecent [ɪn’diːsənt] – непристойный (в контексте вульгарности)
- indecent proposal – непристойное предложение
- indecent act – непристойный акт
- indecent exposure – непристойное обнажение
Unrefined [ˌʌnrɪ’faɪnd] – неотесанный, грубый
- unrefined behavior – грубое поведение
- unrefined taste – неотесанный вкус
- unrefined remarks – грубые замечания
Coarse [kɔːrs] – грубый, вульгарный
- coarse jokes – грубые шутки
- coarse manners – грубые манеры
- coarse language – грубый язык
Crude [kruːd] – грубый, вульгарный
- crude comments – грубые комментарии
- crude humor – грубый юмор
- crude oil – сырая нефть (в контексте грубости)
Основной перевод
Vulgar
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈvʌl.ɡər] (британский английский),[ˈvʌl.ɡɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он использовал вульгарное выражение на вечеринке. – He used a vulgar expression at the party.
- Почему ты всегда говоришь так вульгарно? – Why do you always speak so vulgarly?
- В этой книге много вульгарных слов. – There are many vulgar words in this book.
- Её поведение было слишком вульгарным для этого мероприятия. – Her behavior was too vulgar for this event.
- Мне не нравятся вульгарные шутки. – I don’t like vulgar jokes.
- Он вульгарно себя вел в общественном месте. – He behaved vulgarly in a public place.
- Как ты можешь позволить себе такие вульгарные высказывания? – How can you allow yourself such vulgar statements?
- Вульгарность может испортить атмосферу вечера. – Vulgarity can ruin the atmosphere of the evening.
- Критики отметили вульгарный стиль автора. – Critics noted the author’s vulgar style.
- Это выражение звучит слишком вульгарно для культуры нашего общения. – This expression sounds too vulgar for our cultural communication.
- Разве это не вульгарно обсуждать такие темы? – Isn’t it vulgar to discuss such topics?
- Она часто использует вульгарные слова в своих песнях. – She often uses vulgar words in her songs.
- Почему ты смотришь вульгарные фильмы? – Why are you watching vulgar movies?
- Я настоятельно советую избегать вульгарных выражений. – I strongly advise avoiding vulgar expressions.
- Некоторые люди считают, что вульгарный юмор это искусство. – Some people think that vulgar humor is an art.
- Ты не должен так вульгарно говорить о других. – You shouldn’t speak so vulgarly about others.
- Вульгарные слова могут обидеть чувствительных людей. – Vulgar words can offend sensitive people.
- Как ты отреагировал на вульгарные оскорбления? – How did you react to the vulgar insults?
- Многие вульгарные слова пришли в наш язык из других культур. – Many vulgar words have come into our language from other cultures.
- Её вульгарный стиль одежды не подходил для этой церемонии. – Her vulgar style of clothing was not suitable for this ceremony.
- Разве ты не считаешь, что это слишком вульгарно? – Don’t you think this is too vulgar?
Однокоренные слова
- Вульгарность – vulgarity
- Вульгарно – vulgarly
- Вульгаризм – vulgarism
Формы слова
- Вульгарный (прилагательное) – vulgar (adjective)
- Вульгарнее (сравнительная степень) – more vulgar (comparative degree)
- Вульгарнейший (превосходная степень) – most vulgar (superlative degree)
Словосочетания
- Вульгарный юмор – Vulgar humor
- Вульгарный жест – Vulgar gesture
- Вульгарный язык – Vulgar language
- Вульгарный наряд – Vulgar outfit
- Вульгарный анекдот – Vulgar joke
- Вульгарные слова – Vulgar words
- Вульгарные шутки – Vulgar jokes
- Вульгарное поведение – Vulgar behavior
- Вульгарная шутка – Vulgar quip
- Вульгарные песни – Vulgar songs
- Вульгарная реклама – Vulgar advertisement
- Вульгарное искусство – Vulgar art
- Вульгарные привычки – Vulgar habits
- Вульгарные фразы – Vulgar phrases
- Вульгарно-хулиганское поведение – Vulgar hooligan behavior
- Вульгарная культура – Vulgar culture
- Вульгарный стиль – Vulgar style
- Вульгарные мифы – Vulgar myths
- Вульгарный характер – Vulgar character
- Вульгарные мысли – Vulgar thoughts