Перевод слова
Варианты перевода слова короб на английский
Box [bɒks] – коробка
- Cardboard box – картонная коробка
- Gift box – коробка для подарка
- Storage box – коробка для хранения
Container [kən’teɪnə] – контейнер
- Plastic container – пластиковый контейнер
- Food container – контейнер для еды
- Shipping container – грузовой контейнер
Crate [kreɪt] – ящик
- Wooden crate – деревянный ящик
- Fruit crate – ящик для фруктов
- Shipping crate – грузовой ящик
Chest [tʃɛst] – сундук
- Treasure chest – сундук с сокровищами
- Storage chest – сундук для хранения
- Blanket chest – сундук для одеял
Case [keɪs] – кейс
- Suitcase – чемодан
- Display case – витрина
- Protective case – защитный кейс
Основной перевод
Box
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[bɒks] (британский английский),[bɑks] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я положил книги в короб. – I put the books in the box.
- Где ты купил этот короб? – Where did you buy this box?
- Короб был сделан из картона. – The box was made of cardboard.
- Мне нужно больше коробов для хранения вещей. – I need more boxes for storage.
- Вы можете разобрать этот короб? – Can you take apart this box?
- Короб оказался слишком маленьким. – The box turned out to be too small.
- Какой размер этого короба? – What is the size of this box?
- Она украсила короб лентами. – She decorated the box with ribbons.
- Где лежит короб с инструментами? – Where is the box with the tools?
- Он открыл короб и начал разбирать содержимое. – He opened the box and started unpacking its contents.
- Мне нужно купить новый короб для обуви. – I need to buy a new box for shoes.
- Ты видел мой короб с игрушками? – Did you see my box with toys?
- Короб был заполнен старыми журналами. – The box was filled with old magazines.
- Как долго ты хранил этот короб? – How long have you kept this box?
- Короб выглядел очень потрепанным. – The box looked very worn out.
- Мне нужно поместить все вещи в один короб. – I need to fit all the items into one box.
- Вы можете закрыть этот короб? – Can you close this box?
- Какой у вас любимый цвет короба? – What is your favorite color of the box?
- Он нашел пустой короб на чердаке. – He found an empty box in the attic.
- Короб с подарками стоял на столе. – The box with gifts was on the table.
Однокоренные слова
- Коробка – Box
- Коробить – To box
- Коробленный – Boxed
- Коробочный – Boxed (adjective)
Формы слова
- Короб (именительный падеж) – Box
- Короба (родительный падеж) – Of the box
- Коробу (дательный падеж) – To the box
- Коробом (творительный падеж) – With the box
- Коробе (предложный падеж) – About the box
Словосочетания
- Короб для игрушек – Toy box
- Картонный короб – Cardboard box
- Пластиковый короб – Plastic box
- Короб для хранения – Storage box
- Короб из-под обуви – Shoe box
- Короб для документов – Document box
- Большой короб – Large box
- Маленький короб – Small box
- Красивый короб – Beautiful box
- Короб для посылок – Parcel box
- Короб с игрушками – Box with toys
- Короб для праздника – Party box
- Запечатанный короб – Sealed box
- Короб с инструментами – Tool box
- Короб для сборки – Assembly box
- Открытый короб – Open box
- Картонный короб для упаковки – Cardboard packing box
- Короб с подарками – Gift box
- Короб для бумаги – Paper box
- Короб с едой – Food box
- Короб для вещей – Things box