Перевод слова
Варианты перевода слова всуе на английский
In vain [ɪn veɪn] – всуе
- Efforts in vain – усилия всуе
- To do something in vain – делать что-то всуе
- In vain attempts – попытки всуе
For nothing [fɔːr ‘nʌθɪŋ] – всуе
- Worked for nothing – работал всуе
- For nothing at all – совсем всуе
- Gave it for nothing – отдал это всуе
To no avail [tə nʊ ə’veɪl] – всуе
- Sought help to no avail – искал помощь всуе
- His efforts were to no avail – его усилия были всуе
- Called to no avail – звонил всуе
Основной перевод
in vain
Часть речи
наречие (русский),
adverb (английский).
Транскрипция
[ɪn veɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он говорил это всуе. – He said it in vain.
- Не трать время всуе, делай что-то полезное. – Don’t waste time in vain, do something useful.
- Я пытался объяснить, но все было всуе. – I tried to explain, but it was all in vain.
- Мы боролись всуе, и это оказалось бесполезным. – We fought in vain, and it turned out to be useless.
- Зачем ты обижаешься всуе? – Why are you taking offense in vain?
- Он всуе пытался менять её мнение. – He was trying to change her mind in vain.
- Каждый раз, когда я просил помощи, это было всуе. – Every time I asked for help, it was in vain.
- Эти старания оказались всуе. – These efforts turned out to be in vain.
- Почему ты делаешь это всуе? – Why are you doing this in vain?
- Мы много работали, но это было всуе. – We worked a lot, but it was in vain.
- Жаловаться на жизнь всуе бесполезно. – Complaining about life in vain is pointless.
- Она потратила деньги всуе. – She spent the money in vain.
- Почему ты хотел это сделать всуе? – Why did you want to do this in vain?
- Говорить правду всуе тоже не имеет смысла. – Speaking the truth in vain also makes no sense.
- Все его усилия были всуе. – All his efforts were in vain.
- Он всуе искал смысл в этом. – He was searching for meaning in vain.
- Ты можешь всуе пытаться изменить её мнение. – You can try to change her mind in vain.
- Не проси его прощения всуе. – Don’t ask him for forgiveness in vain.
- Я не хочу жить всуе. – I don’t want to live in vain.
- Ты часто делаешь это всуе? – Do you often do this in vain?
- Все эти разговоры были всуе. – All these conversations were in vain.
Однокоренные слова
- Всуе – in vain
- Всуествующий – existing in vain
Формы слова
- Всуе – in vain
- Всуе – adverb (используется как наречие)
Словосочетания
- Потратить время всуе – Waste time in vain
- Сделать усилие всуе – Make an effort in vain
- Надеяться всуе – Hope in vain
- Молиться всуе – Pray in vain
- Сражаться всуе – Fight in vain
- Ждать всуе – Wait in vain
- Доказать свою правоту всуе – Prove your point in vain
- Убедить кого-то всуе – Convince someone in vain
- Обещать всуе – Promise in vain
- Ругаться всуе – Argue in vain
- Смешивать все всуе – Mix everything in vain
- Пытаться всуе – Attempt in vain
- Стремиться к успеху всуе – Strive for success in vain
- Сказать что-то всуе – Say something in vain
- Бороться за правду всуе – Struggle for the truth in vain
- Информировать всуе – Inform in vain
- Вкладывать усилия всуе – Invest effort in vain
- Признавать ошибки всуе – Admit mistakes in vain
- Дискутировать всуе – Discuss in vain
- Учиться всуе – Learn in vain