Галерка

Перевод слова

Варианты перевода слова галерка на английский

Gallery [‘ɡæləri] – галерея

  • Art gallery – художественная галерея
  • Photo gallery – фото-галерея
  • Virtual gallery – виртуальная галерея

Gallery room [‘ɡæləri ruːm] – галерея-место

  • Exhibition gallery room – выставочная галерейная комната
  • Private gallery room – частная галерея-место
  • Historical gallery room – историческая галерея-место

Balcony [‘bælkəni] – балкон (в переносном смысле)

  • Viewing balcony – смотровой балкон
  • Concert balcony – концертный балкон
  • Balcony seating – места на балконе

Основной перевод

Gallery

Часть речи

Существительное в русском языке,
noun in English.

Транскрипция

[ˈɡæl.ər.i] (британский английский),
[ˈɡæleri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На галерке стояли художники. – The artists stood on the gallery.
  • Галерка была наполнена зрителями. – The gallery was filled with spectators.
  • Ты когда-нибудь был на галерке? – Have you ever been to the gallery?
  • Мы решили подняться на галерку, чтобы лучше видеть. – We decided to go up to the gallery to see better.
  • Кто владеет этой галеркой? – Who owns this gallery?
  • На галерке размещены работы современных художников. – The gallery features works by contemporary artists.
  • Галерка на выставке была очень красивой. – The gallery at the exhibition was very beautiful.
  • Что мне делать на галерке? – What should I do in the gallery?
  • Вечером галерка будет закрыта. – The gallery will be closed in the evening.
  • Сколько стоят билеты в галерку? – How much are the tickets to the gallery?
  • Галерка давала доступ к лучшему виду. – The gallery provided access to a better view.
  • Зачем ты пришёл на галерку? – Why did you come to the gallery?
  • Галерка была украшена цветами. – The gallery was decorated with flowers.
  • Как долго ты собираешься оставаться на галерке? – How long are you planning to stay in the gallery?
  • Галерка представляет работы местных мастеров. – The gallery showcases the works of local craftsmen.
  • Кто предложил провести выставку в этой галерке? – Who suggested holding the exhibition in this gallery?
  • Галерка была заполнена живописью. – The gallery was filled with paintings.
  • Почему ты не пришёл на открытие галерки? – Why didn’t you come to the gallery opening?
  • Галерка находилась на верхнем этаже. – The gallery was located on the top floor.
  • Ты видел новую галерку городу? – Have you seen the new gallery in town?

Однокоренные слова

  • Галерея – Gallery
  • Галерист – Gallerist
  • Галерный – Gallery-related
  • Галерочное искусство – Gallery art

Формы слова

  • Галерка – Gallery
  • Галерки – Galleries
  • Галеркой – By/With the gallery
  • Галерке – In/At the gallery

Словосочетания

  • Галерка на выставке – Gallery at the exhibition
  • Галерка искусства – Art gallery
  • Галерка современного искусства – Contemporary art gallery
  • Галерка в музее – Gallery in the museum
  • Галерка фотографий – Photography gallery
  • Галерка старинного искусства – Antique art gallery
  • Галерка с выводом работ – Gallery showcasing works
  • Галерка для новых художников – Gallery for emerging artists
  • Галерка под открытым небом – Outdoor gallery
  • Галерка выставленных картин – Gallery of displayed paintings
  • Галерка со скульптурами – Gallery with sculptures
  • Галерка на промо-мероприятии – Gallery at a promotional event
  • Галерка для частных коллекций – Gallery for private collections
  • Галерка с работами местных художников – Gallery featuring local artists’ works
  • Галерка и культурный центр – Gallery and cultural center
  • Галерка цифрового искусства – Digital art gallery
  • Галерка для уличных художников – Gallery for street artists
  • Галерка в центре города – Gallery in the city center
  • Галерка на фестивале – Gallery at the festival
  • Галерка абстрактного искусства – Abstract art gallery