Перевод слова
Варианты перевода слова выстлать на английский
to line [tuː laɪn] – выстлать
- to line the walls – выстлать стены
- to line the floor – выстлать пол
- to line with carpet – выстлать ковром
to cover [tuː ‘kʌvə] – покрыть
- to cover the ground – выстлать землю
- to cover with material – выстлать материалом
- to cover the surface – выстлать поверхность
to furnish [tuː ‘fɜrnɪʃ] – обставить
- to furnish a room – выстлать комнату
- to furnish with equipment – выстлать оборудованием
- to furnish a space – выстлать пространство
Основной перевод
to line
Часть речи
глагол (русский); verb (английский)
Транскрипция
[tu laɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мне нужно выстлать пол в комнате. – I need to cover the floor in the room.
- Мы решили выстлать дорожку ковром. – We decided to cover the path with a carpet.
- Выстлайте стол скатертью перед обедом. – Cover the table with a tablecloth before dinner.
- Почему бы не выстлать двор искусственным газоном? – Why not cover the yard with artificial turf?
- Выстлите кабину самолета мягкими сиденьями. – Cover the airplane cabin with soft seats.
- Он выстлал стул пледом для удобства. – He covered the chair with a blanket for comfort.
- Выстлать площадку ковриком – отличная идея! – Covering the area with a mat is a great idea!
- Что, если мы выстелим пол линолеумом? – What if we cover the floor with linoleum?
- Ей нужно выстлать детскую с мягким ковром. – She needs to cover the children’s room with a soft carpet.
- Выстлите поверхность стола защитным материалом. – Cover the surface of the table with a protective material.
- Что вы думаете о том, чтобы выстлать сад плиткой? – What do you think about covering the garden with tiles?
- Выстланный пол облегчает уборку. – A covered floor makes cleaning easier.
- Она выстлала палубу террасы деревянными досками. – She covered the terrace deck with wooden planks.
- Зачем выстилать клетку, если можно просто мыть? – Why cover the cage if you can just wash it?
- Как вы планируете выстлать этот спортивный зал? – How do you plan to cover this gym?
- Вы могли бы выстлать вашу рабочую зону ковром? – Could you cover your workspace with a carpet?
- Он выстлал половину своего дома керамической плиткой. – He covered half of his house with ceramic tiles.
- Помните, что нужно выстлать интерьер защитным материалом? – Remember to cover the interior with a protective material?
- Поскольку пол был холодным, они решили выстлать его ковром. – Since the floor was cold, they decided to cover it with a carpet.
- Какой материал лучше использовать, чтобы выстлать сад? – What material is best to cover the garden?
Однокоренные слова
- Выстилка – covering
- Выстилание – covering process
Формы слова
- Выстилать – to cover
- Выстелить – to cover (perfective aspect)
- Выстланный – covered
Словосочетания
- Выстлать пол ворсом – To carpet the floor with pile
- Выстлать кровать – To make the bed
- Выстлать дорогу асфальтом – To pave the road with asphalt
- Выстлать площадку плиткой – To tile the platform
- Выстлать стену обоями – To wallpaper the wall
- Выстлать сад гравием – To lay gravel in the garden
- Выстлать дом деревянными панелями – To panel the house with wood
- Выстлать машину чехлами – To upholster the car with covers
- Выстлать потолок гипсокартоном – To drywall the ceiling
- Выстлать окна ставнями – To shutter the windows
- Выстлать фронтальную часть здания – To clad the façade of the building
- Выстлать пол линолеумом – To lay linoleum on the floor
- Выстлать балкон плиткой – To tile the balcony
- Выстлать горку песком – To cover the slide with sand
- Выстлать стол скатертью – To cover the table with a tablecloth
- Выстлать стены гипсокартоном – To sheetrock the walls
- Выстлать террасу досками – To deck the terrace with boards
- Выстлать кухню плиткой – To tile the kitchen
- Выстлать пол ковром – To carpet the floor
- Выстлать спортивную площадку травой – To turf the sports field