Перевод слова
Варианты перевода слова главенствовать на английский
To dominate [‘dɒmɪneɪt] – главенствовать
- To dominate the market – главенствовать на рынке
- To dominate the conversation – главенствовать в разговоре
- To dominate the team – главенствовать в команде
To lead [liːd] – возглавлять
- To lead the organization – возглавлять организацию
- To lead the project – возглавлять проект
- To lead the discussion – возглавлять обсуждение
To prevail [prɪ’veɪl] – господствовать
- To prevail in negotiations – господствовать в переговорах
- To prevail over opponents – господствовать над противниками
- To prevail in a discussion – господствовать в обсуждении
Основной перевод
to dominate
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[dəˈmɒn.ɪ.teɪt] (британский английский),[dəˈmɑː.nə.teɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. В этой организации всегда главенствует идея сотрудничества. – In this organization, the idea of collaboration always prevails.
2. Как вы считаете, кто будет главенствовать в этой группе? – Who do you think will prevail in this group?
3. Главенствующая роль этого лидера вдохновляет других. – The predominant role of this leader inspires others.
4. Почему некоторые традиции продолжают главенствовать в нашем обществе? – Why do some traditions continue to prevail in our society?
5. В его жизни главенствует работа, а не семья. – Work prevails in his life, not family.
6. Как вы думаете, какие ценности должны главенствовать в образовании? – What values should prevail in education, in your opinion?
7. Главенствующая идея проекта заключается в устойчивом развитии. – The central idea of the project is sustainable development.
8. В этом соревновании главенствуют спортсмены из Европы. – European athletes prevail in this competition.
9. Мы должны выяснить, какие факторы будут главенствовать в нашем анализе. – We need to determine which factors will prevail in our analysis.
10. Почему здоровье главенствует над деньгами для большинства людей? – Why does health prevail over money for most people?
11. В этой ситуации главенствует разум, а не эмоции. – Reason prevails in this situation, not emotions.
12. Должен ли оптимизм главенствовать в кризисные времена? – Should optimism prevail in times of crisis?
13. Главенствующее мнение экспертов имеет большое значение для нашей работы. – The prevailing opinion of experts is significant for our work.
14. Почему в нашей культуре часто главенствуют стереотипы? – Why do stereotypes often prevail in our culture?
15. Каждый день в нашем мире главенствует борьба за справедливость. – Every day, the struggle for justice prevails in our world.
16. Как вы думаете, кто должен главенствовать в принятии решений? – Who do you think should prevail in decision-making?
17. В его жизни главенствует стремление к успеху. – The quest for success prevails in his life.
18. Почему уважение должно главенствовать в наших отношениях? – Why should respect prevail in our relationships?
19. Главенствующая теория в науке сегодня подвергается критике. – The prevailing theory in science today is under scrutiny.
20. Как можно добиться того, чтобы честность главенствовала в бизнесе? – How can we ensure that honesty prevails in business?
Однокоренные слова
- Главенствующий – Prevailing
- Главенство – Dominance
- Главенствование – Leadership
- Главный – Main
Формы слова
- Главенствовать (Infinitive) – To prevail
- Главенствовал (Past) – Prevailed
- Главенствующий (Present Participle) – Prevailing
- Главенствующий (Adjective) – Prevailing
Словосочетания
- Главенствовать в переговорах – To dominate in negotiations
- Главенствовать в бизнесе – To lead in business
- Главенствовать в искусстве – To be predominant in art
- Главенствовать в научных исследованиях – To prevail in scientific research
- Главенствовать в политике – To reign in politics
- Главенствовать в образовании – To dominate in education
- Главенствовать на рынке – To lead in the market
- Главенствовать в команде – To lead the team
- Главенствовать в гейминге – To be dominant in gaming
- Главенствовать в спорте – To excel in sports
- Главенствовать в культуре – To dominate in culture
- Главенствовать в моде – To lead in fashion
- Главенствовать в технологиях – To be at the forefront of technology
- Главенствовать в медиа – To dominate in media
- Главенствовать в финансах – To lead in finance
- Главенствовать в экологии – To prevail in ecology
- Главенствовать в литературе – To be prominent in literature
- Главенствовать в юриспруденции – To dominate in jurisprudence
- Главенствовать в здравоохранении – To lead in healthcare
- Главенствовать в социальной сфере – To dominate in social matters