Вознести

Перевод слова

Варианты перевода слова вознести на английский

Elevate [‘ɛlɪveɪt] – вознести

  • Elevate the discussion – вознести обсуждение
  • Elevate one’s status – вознести чье-либо положение
  • Elevate the spirits – вознести дух

Ascend [ə’sɛnd] – вознести

  • Ascend to a higher level – вознестись на более высокий уровень
  • Ascend the throne – вознестись на трон
  • Ascend in rank – вознестись в ранге

Uplift [ʌp’lɪft] – вознести

  • Uplift the community – вознести сообщество
  • Uplift one’s mood – вознести настроение
  • Uplift the message – вознести послание

Основной перевод

Exalt

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[ɪɡˈzɔːlt] (британский английский),
[ɪɡˈzɑlt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы хотим вознести его на пьедестал. – We want to elevate him to the pedestal.
  • Как можно вознести дух команды? – How can we uplift the team’s spirit?
  • Она часто возносит молитвы за своих детей. – She often raises prayers for her children.
  • Можно ли вознести этот вопрос на более высокий уровень обсуждения? – Can we elevate this question to a higher level of discussion?
  • Он мечтает вознести свой голос против несправедливости. – He dreams of raising his voice against injustice.
  • Как вы собираетесь вознести свои идеи в этом проекте? – How do you plan to elevate your ideas in this project?
  • В этот день мы возносим память о наших предках. – On this day, we honor the memory of our ancestors.
  • Мы должны вознести нашу благодарность всем, кто нам помог. – We must express our gratitude to everyone who helped us.
  • Как вознести культуру среди молодежи? – How to elevate culture among the youth?
  • Он был вознесен до уровня директора компании. – He was elevated to the position of company director.
  • Что нужно сделать, чтобы вознести наши достижения? – What needs to be done to elevate our achievements?
  • Она старается вознести свои идеи на выставке. – She tries to elevate her ideas at the exhibition.
  • Важно вознести голос правды в мире лжи. – It’s important to raise the voice of truth in a world of lies.
  • Как можно вознести искусство до новых высот? – How can we elevate art to new heights?
  • Зачем возносить старые традиции? – Why elevate old traditions?
  • Мы собираемся вознести наш проект на новый уровень. – We are going to take our project to a new level.
  • Можем ли мы вознести эту инициативу среди общества? – Can we promote this initiative within society?
  • Кто может вознести такую идею до реализации? – Who can elevate such an idea to implementation?
  • Я надеюсь, что смогу вознести свои достижения на международный уровень. – I hope to elevate my achievements to an international level.
  • Каждый день мы стремимся вознести свои навыки. – Every day we strive to improve our skills.

Однокоренные слова

  • Вознесение – Elevation
  • Возносящий – Elevating
  • Вознесшийся – Elevated

Формы слова

  • Вознести (инфинитив) – To elevate
  • Возношу (1 лицо, единственное число) – I elevate
  • Возносил (прошедшее время) – Elevated
  • Вознесет (будущее время) – Will elevate

Словосочетания

  • Вознести молитву – To raise a prayer
  • Вознести дух – To elevate the spirit
  • Вознести к небесам – To lift to the heavens
  • Вознести заслуги – To commend the merits
  • Вознести на пьедестал – To place on a pedestal
  • Вознести идею – To exalt the idea
  • Вознести песню – To elevate the song
  • Вознести чувства – To uplift the feelings
  • Вознести мир – To promote peace
  • Вознести любовь – To exalt love
  • Вознести человека – To elevate a person
  • Вознести традиции – To elevate traditions
  • Вознести ценности – To uplift values
  • Вознести праздник – To exalt the celebration
  • Вознести веру – To raise faith
  • Вознести искусство – To elevate art
  • Вознести народ – To uplift the people
  • Вознести идеалы – To exalt ideals
  • Вознести мечты – To elevate dreams
  • Вознести достижения – To celebrate achievements
  • Вознести в назначение – To elevate to an appointment