Перевод слова
Варианты перевода слова возненавидеть на английский
to hate [ту хейт] – возненавидеть
- to hate someone – возненавидеть кого-либо
- to hate doing something – возненавидеть что-либо делать
- to hate the idea – возненавидеть эту идею
to detest [ту детест] – испытывать ненависть
- to detest someone – ненавидеть кого-либо
- to detest the behavior – ненавидеть такое поведение
- to detest the thought – ненавидеть эту мысль
to loathe [ту лоуз] – питать отвращение
- to loathe the idea – ненавидеть эту идею
- to loathe someone – презирать кого-либо
- to loathe the taste – не переносить вкус
Основной перевод
To hate
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə heɪt] (британский английский),[tə heɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я возненавидел его за то, что он меня обманул. – I hated him for deceiving me.
- Почему ты возненавидел этот фильм? – Why did you hate this movie?
- Она возненавидела его решение уйти. – She hated his decision to leave.
- Сможешь ли ты возненавидеть кого-то только за их мнение? – Can you hate someone just for their opinion?
- Он всегда возненавидел ложь. – He has always hated lies.
- Разве ты не возненавидел этот день? – Didn’t you hate that day?
- Мы возненавидели дождливую погоду. – We hated the rainy weather.
- Ты возненавидел это место с первой встречи? – Did you hate this place from the first visit?
- Она возненавидела, что не смогла помочь. – She hated that she couldn’t help.
- Что заставило тебя возненавидеть животные? – What made you hate animals?
- Он возненавидел, когда его игнорируют. – He hated being ignored.
- Почему ты возненавидел его так быстро? – Why did you hate him so quickly?
- Мы возненавидели ситуацию, в которой оказались. – We hated the situation we found ourselves in.
- Ты возненавидишь его, когда узнаешь правду? – Will you hate him when you find out the truth?
- Я возненавидел, когда она начала кричать. – I hated it when she started shouting.
- Разве ты не возненавидел её новую прическу? – Didn’t you hate her new hairstyle?
- Он возненавидел свою работу, когда узнал о сокращениях. – He hated his job when he learned about the layoffs.
- Почему ты возненавидел этот завтрак? – Why did you hate this breakfast?
- Ему стало грустно, когда он возненавидел её поведение. – He felt sad when he hated her behavior.
- Ты возненавидел эту поездку, не так ли? – You hated this trip, didn’t you?
Однокоренные слова
- Возненависть – Hatred
- Возненавистник – Hater
- Возненавидимый – Hated
Формы слова
- Возненавидеть – To hate
- Возненавидел – Hated
- Возненавидит – Will hate
Словосочетания
- Возненавидеть кого-то – To hate someone
- Возненавидеть ситуацию – To hate the situation
- Возненавидеть идею – To hate the idea
- Возненавидеть самого себя – To hate oneself
- Возненавидеть свой исход – To hate your fate
- Возненавидеть школу – To hate school
- Возненавидеть работу – To hate work
- Возненавидеть общественное мнение – To hate public opinion
- Возненавидеть зиму – To hate winter
- Возненавидеть определённую музыку – To hate a certain type of music
- Возненавидеть опаздывать – To hate being late
- Возненавидеть патриотизм – To hate patriotism
- Возненавидеть фальшь – To hate hypocrisy
- Возненавидеть неуважение – To hate disrespect
- Возненавидеть сплетни – To hate gossip
- Возненавидеть неудачи – To hate failures
- Возненавидеть насилие – To hate violence
- Возненавидеть предательство – To hate betrayal
- Возненавидеть людей с предвзятым мнением – To hate biased people
- Возненавидеть лицемеров – To hate hypocrites