Перевод слова
Варианты перевода слова воротила на английский
Baron [‘bærən] – барон
- Baron of the realm – барон королевства
- Noble baron – небожитель-барон
- Feudal baron – феодальный барон
Magnate [‘mæɡneɪt] – магнат
- Business magnate – бизнес-магнат
- Media magnate – медиа-магнат
- Industrial magnate – промышленный магнат
Tyrant [‘taɪrənt] – тиран
- Oppressive tyrant – угнетающий тиран
- Ruthless tyrant – безжалостный тиран
- Ancient tyrant – древний тиран
Основной перевод
Boss
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[bɔs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он был известным воротилой в своем городе. – He was a well-known racketeer in his city.
- Почему он стал воротилой? – Why did he become a racketeer?
- Воротила контролировал все бизнесы в районе. – The racketeer controlled all the businesses in the area.
- Ты слышал о новом воротиле в нашем районе? – Have you heard about the new racketeer in our neighborhood?
- Воротила действовал скрытно, избегая внимания полиции. – The racketeer operated covertly, avoiding police attention.
- Почему полиция не может поймать этого воротилу? – Why can’t the police catch this racketeer?
- Он всегда был воротилой, даже в юности. – He was always a racketeer, even in his youth.
- Она рассказала о похождениях воротилы в городе. – She recounted the escapades of the racketeer in the city.
- Ты знал, что этот человек был воротилой? – Did you know that this person was a racketeer?
- Воротила был арестован за вымогательство. – The racketeer was arrested for extortion.
- Существуют разные виды воротил, работающих в тени. – There are different types of racketeers operating in the shadows.
- Какой у него бизнес как у воротилы? – What kind of business does he have as a racketeer?
- В городе не осталось ни одного воротилы. – There is no racketeer left in the city.
- Кто на самом деле был этот воротила? – Who was this racketeer really?
- Его налоговые схемы были типичны для воротил. – His tax schemes were typical of racketeers.
- Знаешь ли ты, как распознать воротилу? – Do you know how to identify a racketeer?
- Воротила всегда искал новые способы увеличения дохода. – The racketeer always looked for new ways to increase income.
- Он мог бы стать воротилой, если бы захотел. – He could have become a racketeer if he wanted to.
- Воротила несет ответственность за множество преступлений. – The racketeer is responsible for numerous crimes.
- Среди воротил много конкуренции. – There is a lot of competition among racketeers.
Однокоренные слова
- Воротила – racketeer
- Воротилить – to racketeer
- Воротильщик – racketeering
Формы слова
- Воротила (ед. число) – racketeer (singular)
- Воротилы (мн. число) – racketeers (plural)
- Воротилы (род. падеж) – racketeer’s (genitive case)
Словосочетания
- Воротила бизнеса – Business mogul
- Воротила коррупции – Corruption kingpin
- Воротила сферы – Industry titan
- Воротила организованной преступности – Organized crime lord
- Воротила финансов – Financial baron
- Воротила политики – Political heavyweight
- Воротила медиа – Media tycoon
- Воротила спорта – Sports magnate
- Воротила моды – Fashion mogul
- Воротила технологий – Tech titan
- Воротила телевидения – Television magnate
- Воротила рынка – Market leader
- Воротила автомобилестроения – Automotive mogul
- Воротила продовольственной индустрии – Food industry magnate
- Воротила туризма – Tourism mogul
- Воротила искусства – Art tycoon
- Воротила недвижимости – Real estate tycoon
- Воротила науки – Science baron
- Воротила образования – Education leader
- Воротила энергетики – Energy tycoon