Перевод слова
Варианты перевода слова впрок на английский
In advance [ɪn ə’væns] – наперед
- Prepare in advance – Подготовить заранее
- In advance of the deadline – Наперед к сроку
- Book in advance – Забронировать заранее
For the future [fɔr ðə ‘fjuːtʃər] – на будущее
- Save money for the future – Сохранить деньги на будущее
- Plan for the future – Планировать на будущее
- Invest for the future – Инвестировать на будущее
Proactively [proʊ’æk.tɪv.li] – проактивно
- Act proactively – Действовать проактивно
- Handle issues proactively – Решать вопросы проактивно
- Engage proactively – Участвовать проактивно
Основной перевод
In advance
Часть речи
Наречие (в русском языке); Adverb (в английском языке).
Транскрипция
[ɪn əˈdvɑːns] (британский английский),[ɪn ædˈvæns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я купил еды впрок, чтобы не ходить в магазин каждый день. – I bought food in advance so I wouldn’t have to go to the store every day.
2. Мы запаслись водой впрок на случай жары. – We stocked up on water in advance in case of heat.
3. Ты уверен, что хватит запасов впрок на всю неделю? – Are you sure there are enough supplies in advance for the whole week?
4. Она всегда готовит впрок, чтобы не тратить время на кухне. – She always cooks in advance to save time in the kitchen.
5. Я сохранил деньги впрок на отпуск. – I saved money in advance for the vacation.
6. Нужно купить вещи впрок перед наступлением холодов. – We need to buy things in advance before the cold sets in.
7. Почему ты не приготовил еду впрок? – Why didn’t you prepare food in advance?
8. Он купил лекарства впрок перед поездкой. – He bought medicines in advance before the trip.
9. Вы действительно думаете, что еды хватит впрок? – Do you really think there will be enough food in advance?
10. Я всегда пишу планы впрок, чтобы не забыть ничего важного. – I always write plans in advance to not forget anything important.
11. Она забрала старую одежду впрок на благотворительность. – She collected old clothes in advance for charity.
12. Мы запасаемся дровами впрок для зимы. – We are stocking up on firewood in advance for the winter.
13. Ты собираешься делать домашние задания впрок? – Are you going to do your homework in advance?
14. Они всегда покупают подарки впрок, чтобы избежать суеты перед праздниками. – They always buy gifts in advance to avoid the fuss before the holidays.
15. Он планирует поездку впрок, чтобы все успеть. – He plans the trip in advance to accomplish everything.
16. Нужно подготовить отчёт впрок, чтобы не торопиться. – It’s necessary to prepare the report in advance to avoid rushing.
17. Ты закрыл все дела впрок перед отпуском? – Did you wrap up all your work in advance before the vacation?
18. Я бы хотел купить билеты на праздник впрок. – I would like to buy tickets for the holiday in advance.
19. Мы намерены запланировать путешествие впрок. – We intend to plan the trip in advance.
20. Зачем ты не собрал вещи впрок, когда у тебя было время? – Why didn’t you pack your things in advance when you had the time?
Однокоренные слова
- Запас (reserve)
- Запасание (stocking up)
- Запасливый (thrifty)
Формы слова
- Впрок (in advance)
- Впрок на (in advance for)
Словосочетания
- Собирать что-то впрок – To gather something for future use
- Готовить еду впрок – To prepare food in advance
- Планировать впрок – To plan ahead
- Покупать материалы впрок – To buy supplies in advance
- Запасаться продуктами впрок – To stock up on groceries
- Сохранять документы впрок – To save documents for future reference
- Откладывать деньги впрок – To save money for future needs
- Составлять расписание впрок – To create a schedule in advance
- Делать заметки впрок – To take notes for future use
- Записывать идеи впрок – To jot down ideas for later
- Планировать отпуск впрок – To plan a vacation ahead of time
- Заботиться о здоровье впрок – To take care of health for the future
- Проверять информацию впрок – To verify information in advance
- Оценивать риски впрок – To assess risks ahead of time
- Организовывать мероприятия впрок – To organize events in advance
- Изучать материал впрок – To study material beforehand
- Собирать данные впрок – To collect data for future analysis
- Думать о планах впрок – To think about plans for the future
- Купите билеты впрок – Buy tickets in advance
- Запланировать встречи впрок – To schedule meetings ahead of time