Перевод слова
Варианты перевода слова восседать на английский
To sit [tu sɪt] – сидеть
- To sit on the throne – восседать на троне
- To sit in judgment – восседать в суде
- To sit at the head of the table – восседать во главе стола
To perch [tə pɜːrtʃ] – всаживаться
- To perch on a branch – восседать на ветке
- To perch on the edge – восседать на краю
- To perch high up – восседать высоко
To dominate [tə ‘dɒmɪneɪt] – господствовать
- To dominate the landscape – восседать над пейзажем
- To dominate the discussion – восседать в обсуждении
- To dominate a scene – восседать на сцене
Основной перевод
To mount
Часть речи
Глагол (verb) в русском языке; глагол (verb) в английском языке.
Транскрипция
[tə maʊnt] (британский английский),[tu maʊnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я восседал на троне, когда вошли послы. – I was sitting on the throne when the ambassadors entered.
- Где он восседает во время заседаний комитета? – Where does he sit during the committee meetings?
- Она восседала на краю дивана, читая книгу. – She was perched on the edge of the sofa, reading a book.
- Когда восседает король, все должны встать. – When the king is seated, everyone must stand.
- Ты восседаешь в комнате для переговоров? – Are you seated in the conference room?
- Я замечал, как он всегда восседает на первом ряду. – I noticed that he always sits in the front row.
- Почему ты восседаешь так далеко от всех? – Why do you sit so far away from everyone?
- Восседая на стуле, он задумался о будущем. – Sitting in the chair, he pondered the future.
- Она восседает за столом, когда мы обсуждаем важные вопросы. – She sits at the table when we discuss important matters.
- Когда восседает директор, все слушают внимательно. – When the director is seated, everyone listens carefully.
- Вы восседаете здесь слишком долго, пора двигаться. – You have been sitting here too long, it’s time to move.
- Он восседал на заборе, наблюдая за происходящим. – He was sitting on the fence, watching what was happening.
- Почему ты не восседаешь за компьютером, как обычно? – Why aren’t you sitting at the computer like usual?
- Она восседала в мягком кресле, потягивая чай. – She was seated in the soft armchair, sipping tea.
- Восседая на полу, дети играли с игрушками. – Sitting on the floor, the children played with toys.
- Где ты восседаешь, когда ждешь своего поезда? – Where do you sit while waiting for your train?
- Он восседал на высоком стуле, когда обратился к публике. – He was seated on a high chair when he addressed the audience.
- Ты восседаешь в зале совещаний или на улице? – Are you sitting in the conference hall or outside?
- Восседая в своем кабинете, она принимала звонки. – Sitting in her office, she was taking calls.
- Может, ты восседаешь где-то, где я тебя не вижу? – Maybe you are sitting somewhere I can’t see you?
Однокоренные слова
- Восседание – Seated position
- Восседатель – Sitter
Формы слова
- Восседает – Is seated
- Восседал – Was seated
- Восседала – Was seated (feminine)
- Восседая – Sitting
Словосочетания
- Восседать на троне – To sit on the throne
- Восседать за столом – To sit at the table
- Восседать в кресле – To sit in the armchair
- Восседать на берегу – To sit on the shore
- Восседать в парке – To sit in the park
- Восседать с книгой – To sit with a book
- Восседать в тишине – To sit in silence
- Восседать в углу – To sit in the corner
- Восседать на диване – To sit on the couch
- Восседать перед компьютером – To sit in front of the computer
- Восседать на лавочке – To sit on the bench
- Восседать с друзьями – To sit with friends
- Восседать на природе – To sit in nature
- Восседать на ветру – To sit in the wind
- Восседать на скамейке – To sit on the seat/bench
- Восседать в театре – To sit in the theater
- Восседать на концерте – To sit at the concert
- Восседать на полу – To sit on the floor
- Восседать в автобусе – To sit in the bus
- Восседать со стаканом – To sit with a glass