Волость

Перевод слова

Варианты перевода слова волость на английский

District [‘dɪstrɪkt] – административная единица, обычно состоящая из нескольких сел и деревень.

  • Rural district – сельский округ
  • District council – районный совет
  • Local district – местный округ

Parish [‘pærɪʃ] – церковный приход, часто совпадающий с волостью.

  • Parish council – приходской совет
  • Parish records – приходские записи
  • Parishioner – прихожанин

County [‘kaʊnti] – округ, как более крупная административная единица, иногда включает несколько волостей.

  • County seat – административный центр округа
  • County line – граница округа
  • County government – правительство округа

Основной перевод

Volost

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈvɒləst] (британский английский),
[ˈvoʊləst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Волость в России часто ассоциируется с местным самоуправлением. – The volost in Russia is often associated with local self-government.
  • Почему ты решил вернуться в свою родную волость? – Why did you decide to return to your native volost?
  • Жители волости проводят много мероприятий каждое лето. – The residents of the volost organize many events every summer.
  • Какова площадь вашей волости? – What is the area of your volost?
  • В волости находится множество исторических памятников. – There are many historical monuments in the volost.
  • Сколько волостей в вашем регионе? – How many volosts are there in your region?
  • Волость сыграла важную роль в развитии местной культуры. – The volost played an important role in the development of local culture.
  • Как вы оцениваете экономическую ситуацию в вашей волости? – How do you assess the economic situation in your volost?
  • Волость обладает достаточными ресурсами для автономного существования. – The volost has sufficient resources for autonomous existence.
  • Каков возраст администрации вашей волости? – What is the age of your volost administration?
  • Доступность медицинских услуг в волости остается проблемой. – The accessibility of healthcare services in the volost remains a problem.
  • Что вы знаете о учебных заведениях в вашей волости? – What do you know about the educational institutions in your volost?
  • Волость имеет свои уникальные традиции и обычаи. – The volost has its unique traditions and customs.
  • Какие товары производятся в вашей волости? – What goods are produced in your volost?
  • Как часто проходят выборы в волостях? – How often do elections occur in the volosts?
  • Волость может иметь свою символику. – The volost can have its own symbolism.
  • Сколько населения проживает в вашей волости? – How many people live in your volost?
  • Вы знаете, какие языки говорят в вашей волости? – Do you know what languages are spoken in your volost?
  • Волость охватывает несколько деревень и сел. – The volost encompasses several villages and settlements.
  • Почему важно знать историю своей волости? – Why is it important to know the history of your volost?
  • Волостная администрация организует различные мероприятия. – The volost administration organizes various events.

Однокоренные слова

  • Волостной – Volost (adjective form)
  • Волостник – Volost leader
  • Волостное управление – Volost administration
  • Волостная община – Volost community

Формы слова

  • Волость (именительный падеж) – Volost (nominative case)
  • Волости (родительный падеж) – Volosts (genitive case)
  • Волостям (дательным падеж) – To volosts (dative case)
  • Волостями (творительный падеж) – By volosts (instrumental case)

Словосочетания

  • Волость как административная единица – County as an administrative unit
  • Волость в России – County in Russia
  • Переход в другую волость – Transfer to another county
  • Волость и её границы – County and its borders
  • Сельская волость – Rural county
  • Волостной совет – County council
  • Волость и её население – County and its population
  • Управление волостью – Management of the county
  • История волостей – History of counties
  • Волость как культурная единица – County as a cultural unit
  • Волостная администрация – County administration
  • Развитие волости – Development of the county
  • Волость в современных условиях – County in modern conditions
  • Волостной бюджет – County budget
  • Статистика волости – County statistics
  • Волость и её ресурсы – County and its resources
  • Экономика волости – Economy of the county
  • Волость как единица самоуправления – County as a self-government unit
  • Состава волости – Composition of the county
  • Волость в законодательстве – County in legislation
  • Социальные услуги в волости – Social services in the county