Грабеж

Перевод слова

Варианты перевода слова грабеж на английский

Robbery [‘rɒbəri] – грабеж

  • armed robbery – вооружённый грабеж
  • bank robbery – грабеж банка
  • home invasion robbery – грабеж с проникновением в жилище

Theft [θɛft] – кража

  • grand theft – крупная кража
  • petty theft – мелкая кража
  • theft from a person – кража с человека

Burglary [‘bɜːrɡləri] – взлом

  • commercial burglary – коммерческий взлом
  • residential burglary – взлом в жилом помещении
  • burglary with intent – взлом с намерением

Основной перевод

Robbery

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrɒbəri] (британский английский),
[ˈrɑːbəri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Грабеж в центре города привлек много внимания. – The robbery in the city center attracted a lot of attention.
  • Полиция расследует случай грабежа в банке. – The police are investigating a bank robbery.
  • Он был арестован за участие в грабежах. – He was arrested for his involvement in robberies.
  • Вы слышали о грабежах в этом районе? – Have you heard about the robberies in this area?
  • Грабеж был совершён в ночное время. – The robbery was committed at night.
  • Какие меры безопасности предотвратили бы грабеж? – What security measures would have prevented the robbery?
  • Жертвы грабежа оставили свои показания в полиции. – The robbery victims gave their testimonies to the police.
  • Во время грабежа никто не пострадал. – No one was injured during the robbery.
  • Он планировал грабеж в одиночку. – He planned the robbery on his own.
  • Почему грабежи стали так распространены? – Why have robberies become so common?
  • Грабёж был снят на камеру. – The robbery was captured on camera.
  • Они использовали оружие во время грабежа. – They used a weapon during the robbery.
  • Каковы наказания за грабеж в вашем городе? – What are the punishments for robbery in your city?
  • Она была свидетелем грабежа и сообщила в полицию. – She witnessed the robbery and reported it to the police.
  • Детективы работают над делом о грабежах. – Detectives are working on the robbery case.
  • Грабёж произошёл ближе к полудню. – The robbery occurred closer to noon.
  • Местные жители обеспокоены ростом грабежей. – Local residents are concerned about the increase in robberies.
  • Вопрос о мотивах грабежа остается открытым. – The question of the motives of the robbery remains unanswered.
  • Сколько грабежей было зарегистрировано в прошлом месяце? – How many robberies were reported last month?
  • Грабеж стал темой обсуждения в новостях. – The robbery became a topic of discussion in the news.

Однокоренные слова

  • Грабитель – Robber
  • Грабить – To rob
  • Грабежник – Robber (informal)
  • Грабёж – Robbery (synonym)

Формы слова

  • Грабеж – Robbery
  • Грабежи – Robberies
  • Грабежа – Of robbery
  • Грабежу – To robbery

Словосочетания

  • Грабеж банка – Bank robbery
  • Доклад о грабежах – Report on robberies
  • Извинения после грабежа – Apologies after the robbery
  • Грабеж с применением насилия – Armed robbery
  • Грабеж легкого характера – Minor robbery
  • Расследование грабежа – Investigation of the robbery
  • Грабеж в ночное время – Nighttime robbery
  • Жертва грабежа – Victim of robbery
  • Грабеж с использованием оружия – Weapon-based robbery
  • Грабеж как преступление – Robbery as a crime
  • Запись о грабежах – Record of robberies
  • Место совершения грабежа – Scene of the robbery
  • Грабеж в магазине – Store robbery
  • Грабеж с угрозами – Robbery with threats
  • Штраф за грабеж – Fine for robbery
  • Уголовное дело по грабежу – Criminal case for robbery
  • Организованный грабеж – Organized robbery
  • Грабеж в центре города – City center robbery
  • Грабеж с похищением – Robbery with kidnapping
  • Грабеж с поджогом – Robbery with arson